54 HISTOIRE NATURELLE 
ainsi que je l’ai dit plus haut , que les syno- 
nymes conviennent plutôt à notre Salamandre 
crêtée , tandis que ceux de son Lézard aqua- 
tique, sur-tout la figure de Séba, tom. Il,- 
tab. 1 2 , fig. 7 , s’appliquent très-bien à celle-ci* 
' Le corps de la Salamandre ponctuée est 
long de sept centimètres ( bi à 52 lignes ) , 
d’un gris verdâtre foncé en dessus, d’un blanc 
tirant sur le rouge en dessous, entièrement 
parsemé de taches noires , arrondies et de dif- 
férentes grandeurs , qui forment même sur 
la gorge des lignes ou des caractères d’écriture. 
La tête a cinq raies noires, qui se rendent au 
museau, trois entre des yeux , et les deux 
■ autres latérales. La mâchoire inférieure est 
bordée de noir. Le dos est parcouru , dans sa 
longueur et au milieu , par une saillie qui * 
forme , dans le mâle, une crête très-distincte , 
dentelée et tachetée, se prolongeant, dans les 
deux sexes , sur la tranche supérieure de la 
queue. Celle-ci a deux rangs de taches, ou 
même plus , sur les côtés, et elle a encore, dans 
les individus mâles, une ligne blanche laté- 
rale. Son bord inférieur est d’un rouge vif. 
Les pattes postérieures , dans le même sexe , 
sont grandes , avec les doigts élargis, comme 
palmés, • 
