THE ItilYU. MAIL STE\M PACKET CONPAKV 
■ ■ ' — - (Royal Charler, dated 183î^ 
Tbe Line for Luxurioiis Travel from SOUTH AMPTON & CHERBOURG 
BRAZIL, URUGUAY & ARGENTINA 
viâ $pain. Porluf^al and Madeira. 
thoAZORES, WEST INDIES & NEW YORK 
Venezurla. Colombia, Colon and Antilla (Cuba). 
From LONDON to GIBRALTAR, 
MOROCCO, CANARY ISLANDS IVIADEIRA 
23 day's Tour, trum £22. 
For Illustrated Booklets, apply R. M. S. P. Cdmpany 
i8, Sloorgati' St. E.r. LOXDO,\' 
1, K ne Halévy, PAKIS 
La MoDO-DêIilire.se 
Machine pour la défibralion des plantes textiles ; Agaves 
divers. Rigida ou S sal. F.'urc nyas, America' a, Dn;- 
viiiataiiu Tampico, les Sansevières, l'Abaca (bananier), 
lelicca^eic.’ fonctionnait A BRAS OU AU MOTEUR 
En usage dans 20 différents P ys coloniaux 
Travail tacile. inslal atioii sioiple *-l peu coilteuse. 
Recoiumandée pour début-, c plantations et pour planla- 
tioi‘.' ni'>yennps. 
Prix de la Mono-Défibreuse ; 950 francs. 
Supplftnerit l our U mar< h** >i bnt» : I OO Truiics par machine 
Franco Le Havre, emba lage maritime compris ; 75 l'r. 
en sus par macliim-. lOO fr p"Ur Marseille. Poids avec 
l'emballage, 4 10 kil. Cubage de la caisse, l,.5:iX 0,7SX1,2'i. 
I)ê|iü( (les Maeliiiies à huis : (liez M. Cliiiiiinei'on 
Catabigiie s' di mando. 4 , i-in- l'i e\ i-*, (s .ï adrestfr). 
Fr quonles exporieucos de ilélibri,tiou sur feuilles 
traicbes, à Paris, chez .M. Chaiimeron. 
LES CHARRUES A DISQUES DE RANSOMES 
= SURPASSENT TOUTES LES AUTRES = 
Ces Charrues ont le tirage et la direction les plus parfaits ; elles 
pénètrent les sols compacts sans l’addition de contrepoids et peuvent 
être réglées dans le sens de la largeur sans déplacer aucun boulon. 
RANSOMES, SIMS & JEFFERIES, L'’. IPSWICH - ANGLETERRE 
