NO 1^28 — FÉv. 1912 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
43 
puisse les traverser pour se rendre en G, 
et l’air chaud qui vient du milieu du com- 
partiment, suivant les petites llèches visi- 
bles dans le conduit F, les traverse cha- 
cunede haut en bas pour atteindre le grain. 
Ici, c’est de l’air chaud, et non les pro- 
duits de la combustion, qui est envoyé 
dans le conduit F, venant du calorifère C 
où il s’est échauffé au contact des parois 
du fourneau D ; un ventilateur A l’aspire 
et le refoule dans le séchoir, avec une pres- 
sion suffisante pour que l’air chaud pénètre 
la colonne de grains sur toute sa hauteur 
avant de se répandre dans les intervalles G 
et de là dans l’atmosphère. En bas de chaque 
compartiment, le riz est extrait par des 
palettes montées de chaque côté d’une 
courroie sans fin mue par les poulies R, à 
travers des orifices faisant communiquer 
ces compartiments avec une goulotte en 
tôle demi-circulaire visible sous chacune 
de ces poulies. Des palettes centrales, 
montées sur la même courroie, ramassent 
le grain tombé dans la goulotte et le con- 
duisent sur un des côtés de l’appareil où il 
est mis en sacs. La courroie L de ces 
chaînes sans fin est visible sur la coupe 
transversale du séchoir, ainsi que le méca- 
nisme de commande de ces extracteurs, vis 
sans fin montée sur l’axe des poulies M 
cl N, roue dentée, courroie et arbre L. 
Le réglage de l'appareil se fait en obtu- 
rant plus ou moins les ouvertures qui font 
communiquer les différents compartime)its 
avec les goulottes d’évacuation, mettant 
ainsi le grain i)lus ou moins longtemps en 
contact avec l'air chaud. 
On a fait à cet appareil le reproche que 
peut-être le processus de la descente pou- 
vait ne pas être bien régulier avec du grain 
trop humide ou sale, et aussi qu’il ne serait 
probablement pas utilisable avec des grains 
barbus; il est possible qu’une modification 
des dimensions principales des comparti- 
ments puisse remédier en tout ou en partie 
à cet inconvénient. A des essais ultérieurs, 
on a constaté que le grain descendait en 
une heure quinze avec une perte d’humi- 
dité de y à 6 “/oCt un rendement de 7 quin- 
taux à l'heure ; disons que ces essais 
avaient pour but le séchage relatif du 
grain, et non son séchage complet comme 
dans le Concours que nous relatons. 
En résumé, par la façon méticuleuse 
dont il a été organisé, par le soin conscien- 
cieux dont a fait preuve le Jury, et le côte 
essentiellement pratique auquel il s’esl 
placé dans son travail, le Concours de Yer- 
celli peut être considéré comme ayant 
fendu de grands services aux riziculteurs, 
car si aucun prix n’a été attribué, des 
indemnités reconnaissant les efforts des 
constructeurs ont été remises à plusieurs 
d’entre eux, et les indications que tous y 
auront recueillies leur permettront de pré- 
senter la prochaine fois au public des appa- 
reils répondant aux desiderata exprimés 
par les agriculteurs, qui se trouveront, 
nous pouvons l’espérer, en présence de 
maebines solides, économiques et d’un 
fonctionnement irréprochable. 
F. Maix, 
Ingôûieur api-onome. 
Scie à vapeur pour l’abatage des arbres 
Far F. M. 
L’abatage des arbres cji forêt troj)icale cberché des appareils capables de rémedier 
est toujours un problème très difficile à à ces inconvénients, et nous avons nous- 
résoudre, soit en raison de la difficulté mêmes signalé, il y a quelque temps, des 
qu’il y a à se procurer de la main-d'œuvi'c, instruments permettant d abattre de gros 
soit à cause des difficultés de transport du arbres à l’aide de l’électricité. Le procède 
matériel d’abatage; aussi a-t-on souvent nécessitait évidemment le transport dap- 
