112 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N" 130 — Avril 1912 
line époque où l'on éludie toutes les sources 
d'alcool, et où l'on a préconisé beaucoup 
de végétaux — tro*p même — pour l’ex- 
traction du sucre, d’indiquer quelles diffi- 
cultés se présentent pour certains d’entre 
eux qui semblent de prime abord, par 
leur richesse en matières fermentescibles, 
devoir donner de beaux bénéfices. 
Rio de Janeiro, janvier 1912 . 
V. Cayla, 
Ingénieur agronome. 
Un nouveau Routeur de Thé. 
Cette machine, construite par MM. Da- 
vidson, les constructeurs bien connus de 
Belfast, ditfère totalement des routeurs 
em[)loyés jusqu’ici, et que nous avons dé- 
crits autrefois. Elle se compose essentiel- 
lement d’un cylindre dans lequel se meut, 
autour d’iin axe vertical, une hélice simple 
à pas complet, dont le pas est calculé de 
façon à ce que la partie travaillante passe 
de la base au sommet en un tour ou un 
tour et demi au plus. Cette hélice n’oc- 
cupe pas tout l’espace disponible dans le 
cylindre, sur les parois duquel sont im- 
plantées des pièces en saillie, de forme 
hélicoïdale, appelées retardateurs, et qui 
s’opposent au mouvement des feuilles qui, 
sans elles, seraient entraînées rapidement 
avec l’hélice. 
Les dimensions de la machine sont les 
suivantes : diamètre du cylindre, 750 mm. ; 
hauteur du cylindre, 980 mm. Diamètre 
de l’hélice, 450 mm., pour 285 de hauteur. 
Le mouvement est transmis par en dessous, 
au moyen d’un renvoi d’engrenages d’angle, 
beaucou|) plus simplement par conséquent 
que dans les rouleurs du type ordinaire. 
Les retardateurs mesurent 330 mm. de 
longueur, avec une saillie variable de 50 à 
70 mm. La force exigée est de 4 chevaux 
environ. 
Le rouleur peut contenir 300 livres de 
feuilles par opération, et on obtient un rou- 
lage très intensif avec une vitesse de l’hélice 
de 50 à 60 tours par minute. Aux essais, 
cette machine, à laquelle la « Proefstation » 
de Builenzorg a consacré une brochure (1), 
n’a pas travaillé d’une façon absolument 
satisfaisante; elle a montré quelques in- 
convénients, compensés, il faut le recon- 
naître, par des avantages divers ; les 
expérimentateurs ont, du reste, reconnu 
spontanément que la machine était suscep- 
tible de perfectionnements. Entre autres 
difficultés, on signale la température exces- 
sive soulevée dans le cylindre au cours du 
travail par l’hélice; cette température, qui, 
dans les types ordinaires ne dépasse géné- 
ralement pas 27" G., a atteint 32" G. avec 
ce rouleur, qui, d’une manière générale, 
semble ne pas devoir être conseillé pour le 
premier roulage. D’un autre côté, on a 
constaté que le roulage formait moins de 
boules avec cette machine qu’avec les 
autres modèles, ce qui offre l’avantage de 
ne pas toujours exiger le passage au désa- 
grégateur (ball-breaker) ; les boules formées 
s’ouvrent facilement dès la sortie de l’ap- 
pareil. 11 n’exige aucune surveillance, 
et, en essai industriel, on a cru pouvoir 
avancer que le thé obtenu était plutôt 
meilleur qu’avec les types ordinairement 
usités. Les essais seront continués et 
approfondis, soit avec cette machine, soit 
avec un modèle amélioré. 
F. M. 
(1) H. L. Welteb. Een Nieuwe Theeroller, Medee- 
delingen, n“ X. Builenzorg, 1910, 16 pages, 2 planches. 
