MACHINES A BATTRE AVEC APPAREIL POUR HACHER ET BROYER LA PAILLE 
= POUR LES PAYS CHAUDS ' , ■■ ■ ■■ ■' = 
ItXaehincs a Battre pour tous genres de Blé, le Itiz, etc. 
I.iUeomobUcs pour brider le Charbon et la l•aille. 
Locoinolîi'es roulîôre.s, üloulins à Farine, etc. 
R. M. S. P. . 
THE LINE FOR LUXURIOUS TRAVEE 
lîegular Sailinfts from SoiTHAMaTOx, & Cherbourg to 
BRAZIL, URUGUAY & ARGENTINA 
via Sjiain, Porlugal, Madcira & St-V incent. 
WEST iNDIES - PACIFIC - NEW YORK 
British Guiaiia, Venezuela, Colombia, Panama, Cuba & Bermuda. 
Forlnighily From Londox to Cibraltar, 
MOROCCO, CANARY ISLANDS, MADEIRA 
2.1 day’s Tour, from % 18. 
THE ROYAL MAIL STEAM PACKET COMPANY 
18, Mnor<;:)le St. E. €. — 4. Kne Halévy, PARIS 
La Mono-Délilirease 
dite La Portative 
Syst. h'ASIO, Alger 
Machine pour la ddfibration des plantes textiles : Agaves 
divers, Rigida ou Sisal, Fourcroyas, Aœericana, Dnl- 
viitataou Tampico, les Sansevières, l'Abaca (bananier), 
leliSetc: fonctionnant a bras ou au moteur 
En usage dans 20 différents- Pays coloniaux 
Travail facile, installation simple et peu coûteuse. 
Recommaudée pour débuts do plantations ot pour planta- 
tions moyennes. 
Prix de la Mono-Défibreuse : 950 francs. 
6 up|il^ment macL-hc à bn^ : lOO fraiK*»» par mtu’hine 
Franco Lo Havre, emballage maritime comj^is ; 75 fr. 
en sus par macliinc, 100 fr. pour' Marseille. Poids avec 
l'emballage, 410 kil. Cubage do la caisse, dsOS X 0,78 x 1,24. 
Déilôt (les Maeliioes à Daiis : elicz M. CiiaiiiiicroD 
Catalogue s'demaBde. 41, rue «leTrévisc (s j tdreswr). 
Frequentes oxpérience.s de défibra tioir sur feuilles 
fraîches, à Paris, chez M. Chaumeron. 
Raisons, SiDs & Jeiries, L', Ipswicli, Myleterre 
