Douzième Année 
v 138 
31 Décembre 1912 
Journal d’Agriculture Tropicale 
La Convention de Bruxelles et le Marché des Sucres 
L'iiilluence de la Convention sur les pays producteurs de sucre de betterave. 
Le retrait de l’Anf^leterre et le marché anglais. 
La situation des pays producteurs 
de sucre de canne. 
Par M. E. Baill.^ud. 
Dans un premier article, notre collaborateur a 
examiné dans ses grandes lignes le fonctionne- 
ment du système des primes allouées dans la 
dernière moitié du siècle dernier à la production 
du sucre, et les faits qui ont présidé à la réunion 
de la Conférence de Bruxelles. Il passe en revue, 
dans l’article que nous donnons ci-dessous, les 
résultats qu’a pu avoir l'application de cette Con- 
férence sur les pays producteurs de sucre de 
canne, de betterave, ainsi que l’influence du re- 
trait de l’Angleterre de cette convention à la fois 
sur le marché anglais et sur les colonies produc- 
trice de sucre de canne. Il terminera dans un der- 
nier article cette question importante, ayant ains\ 
mis au point, pour le plus grand profit de ceux qui 
nesont pas mêlésau commerce du sucre, un des pro- 
blèmes qui ont retenu l'attention des économistes. 
Nos lecteurs ne manqueront pas d'apprécier la 
documentation extrêmement précise et abondante 
qui a permis à notre collègue de mener cette lon- 
gue étude à bien, documentation réunie entière- 
ment par lui à l'Institut Colonial Marseillais, dont 
l’extrême obligeance l’a mis à même de faire pro- 
fiter les lecteurs du « J. d’A. T. ». — N. d. l. R. 
1 
11 nous faut tout d’abord examiner 
quelle a été rintlucnce de la Convention 
de Bruxelles sur les prix praliqués dans les 
pays producteurs de sucre de betterave. 
A la suite de la Convention de 1902, la 
France, n’ayant plus à accorder de prime, 
ramena d’abord de 60 à 40 fr. sa taxe de 
consommation sur les sucres et ensuite 
sous le ministère de M. Bouvier de 40 à 
2o fr. par 100 kg. Il fut, en outre, décidé 
que les sucres des colonies françaises ob- 
tiendraient une détaxe de distance repré- 
sentant la moitié des frais de transport de 
leur point d’origine au marché métropoli- 
tain. Dans les autres pays, il fut pris des 
mesures analogues et la baisse des prix 
qui en résulta provoqua un accroissement 
de 899.119 t. dans la consommation du 
continent. C’est ainsi qu’en Autriche le 
prix des raffinés en entrepôt, qui était 
resté réglé par l’administration du Cartel à 
un prix uniforme de 46 couronnes 87 au 
cours des deux campagnes 1900-1901 et 
1901-1902, n’était plus que de 2o cou- 
ronnes 25 en 1905-1906, et la consomma- 
tion autrichienne passait d’une moyenne 
de 261.000 t. à 350.000 t., répondant ainsi 
par une augmentation de 3i ”/o à un dé- 
grèvement de fait de 45 7o) déterminé par 
le retour à la liberté de la concurrence. 
Même etfet en Hongrie, où la consomma- 
tion passa, durant la même période, de 
81.448 à 118.152 t., soit une augmentation 
encore plus foi te de 45 ®/„. 
En Angleterre, un phénomène inverse 
se produisit, puisque les sucres qui y élaient 
importés en provenance de l’Europe ne 
bénéficiaient plus d’une prime d’exporta- 
tion. En outre, à la suite de la guerre du 
Transvaal, un droit fut établi par le Gou- 
vernement anglais sur le sucre, et la 
hausse qui résulta de ces deux circons- 
tances fut le motif principal qui poussa le 
Gouvernement libéral de 1907 à cesser de 
considérer comme avantageuse la Gonven- 
