N° 154 — Avril 1914 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
99 
cela a lieu très souvent dans les planta- 
tions des pays A-oisins. D’ailleurs, même en 
saison des pluies, les saignées ayant lieu le 
matin, et les grains arrivant presque tou- 
jours le soir, nous ne sommes que très 
rarement gênés pour la récolte. 
Rendement de la main-d’œuvre anna- 
mite. Résultats acquis pour les saignées. 
— Avec un peu d’observation, ces facilités 
dues au temps, aux terrains peu ou pas 
accidentés, à la division méthodique des 
lots et à la création des routes parfaite- 
ment réparties, devaient nous amener à 
des essais de rendement de main-d’œuvre 
supérieur à celui obtenu jusqu’ici. 
D’autre part, nous avions remarqué que 
l’utilisation des ouvriers était loin d’être 
parfaite aux Etats Malais, et qu’aucun des 
travailleurs étrangers n’avait la vivacité 
ni surtout la dextérité de l'Annamite. 
Ces remarques faites, nous nous sommes 
appliqué, dès le début — pour éviter la 
résistance possible des coolies si de mau- 
vaises habitudes étaient jirise.s — à réaliser 
un entrainement progressif du saigneur. 
C’est ainsi, qu’en peu de temps, nous 
avons pu augmenter les arbres que 
l'on donnait habituellement à un homme 
en Cochinchine, et que l’onaflirmait ne pou- 
voir être dépassés ; que nous sommes arrivé 
à faire faire les 300 arbres, chiffre maxi- 
mum des Etats Malais, de Java, de Su- 
matra; et qu’enfin, nous avons atteint les 
U)0 arbres ])Rr hom?ne et pat' Jour, comme 
nous l’avions décidé à notre retour d’une 
visite dans les plantations étrangères. 
Ce résultat a été obtenu pour l' ememlije 
de nos saigneurs, en moins d’une année. 
Le travail de l’ouvrier consistait à faire 
trois excisions sur chacun des 400 ai hres. 
11 comprenait aussi l’arrosage des saignées, 
le ïamassage du latex, le nettoyage des 
coupes, le transport du latex et des eaux 
de lavage à l’usine, et enfin le nettoyage de 
tous les récipients employés. Le tout était 
effectué entre 5 h. 1/2 et 11 h. 1/2 du matin. 
L’après-midi, de 3 heures à 6 heures, ces 
mêmes travailleurs enlevaient le caout- 
chouc coagulé dans les rigoles collectrices. 
Nous pensions, après ce résultat, avoir 
obtenu le rendemenl maximum de la main- 
d'œuvre qui, en elfet, n’avait pas de temps 
à perdre pour faire, dans de bonnes con- 
ditions, tous ces divers travaux. Le gain 
était d’ailleurs appréciable, puisqu’il se 
traduisait par une économie de 'do ®/o sur 
les exploitations les mieux gérées, et de 
300° U sur d’autres. 
Peu après, nous avons vu se produire la 
chute des cours du caoutchouc, et nous 
nous sommes demandé s’il ne serait pas 
possible d’augmenter encore le rendemenl, 
déjà si intéressant, de cette main-d’œuvre. 
Nous ne pouvions y arriver qu’en simpli- 
fiant le travail ou en supprimant des 0 ]>é- 
rations inutiles ou de peu d’intérêt. 
Tous les divers travaux de saignées ont 
été suivis, vérifiés par nous et, par le con- 
trôle des résultats, nous avons très rapi- 
dement acquis la conviction que l’ai'rosage 
qui demandait un temps considérable — 
deux parcours supplémentaires de la tota- 
lité des ar bres — n’était pas indispensable, 
et même qu’il y avait certains avantages 
à le supprimer. 
Ap rès avoir compté le temps demandé 
par cette opération reconnue inutile, il 
nous a paru possible de porter à 600 le 
nombi’e d’arbres saignés journellement par 
chacun des Iravailleitrs. 
Les femmes, moins payées, faisaient 
30Ü arbres arrosés; elles ont eu leur part 
augmentée dans les mêmes proportions 
que les hommes et portée à 350 arbres. 
Je signale ce résultat — 600 arbres pour 
un homme et 450 pour une femme — par 
journée de travail, résultat d’un intérêt 
considérable pour l’avenir des plantations 
de Cochinchine, en certifiant qu'il est 
obtenu régulièrement, depuis plusieurs 
mois, en faisant des .saignées parfaites, 
non avec quelques sujets d’élite, mais bien 
sur V enseynble du personnel. 
C’est donc la possibilité absolue, pour 
tous les planteurs de ce pays, d’arriver à 
une exploi tation beaucoup plus économique 
que dans les plantations étrangères. L'im- 
portance est grande, puisque la saignée 
