184 
JOURNAL D’AGRICULTURE TROPICALE 
N* lof) — Juin 1914 
Mercuriale de quelques produits 
d’Extrême-Orient. 
Chronique spéciale du <> J. d'A. T. ». 
Par M. J. H. Grein. 
Gomme laque. — Le marché demeure languis- 
sant, et les variations de cours ont été insigni- 
liantes durant tout le mois sous revue. La valeur 
'Ctuelle est de loi fr. pour la T. N. pour embar- 
([uement jusqu’en octobre; par contre, le dé- 
cembre vaut ICO fr. Ce dernier cours est également 
celui de TA. C. en disponible et pour prompte 
expédition. 
Racines de Manioc Java. — 11 y a un bon courant 
d’affaires en cet article, surtout pour livraison 
éloignée. Les vendeurs se montrent cependant 
assez récalcitrants et demandent généralement 
12 fr. alors que la valeur obtenable est 11 fr. 5/8. 
Les Fécules de Manioc demeurent très calmes, 
avec affaires nulles, et sans changement notable 
dans les prix. 
La même note prédomine dans les Sagou dont 
le prix est de 22 fr. 25. Les Tapiocas continuent à 
souffrir du manque de demande, et quoique les 
vendeurs essaient de temps en temps de relever 
les prix, ils n’y réussissent guère ; ils sont obligés 
de se contenter d’écouler difficilement les lots 
pour prompt embarquement pour lesquels ils con- 
sentent à baisser leurs prétentions. Par contre, 
les offres sur l’éloigné continuent à faire défaut, 
et comme ce sont les seules qui intéressent réel- 
lement les acheteurs, les affaires demeurent res- 
treintes et sans entrain. Le Singapour vaut nomi- 
nalement toujours 32 fr., mais les vendeurs sont 
disposés à faire des concessions quand on leur 
fait des propositions sérieuses. Quant aux Java, 
on offre surtout des Siftings dont on peut obtenir 
de fort jolies qualités à 28 fr. 
Cire végétale du Japon. — Sans grand change- 
ment dans les environs de 110 fr. 
Ramie. — Les offres de la première récolte 
commencent à venir sur le marché, et les vendeurs 
se montrent enclins à faire de très sérieuses 
concessions. Il paraîtrait que la récolte serait très 
satisfaisante et c’est ce qui incite sans doute les 
Chinois à filer doux. Néanmoins, il faut bien se 
rendre compte que les offres actuelles ne portent 
que sur la première coupe, et que si les prévisions, 
quant à la récolte, ne se réalisent pas entièrement, 
il pourrait se produire des surprises lors de la 
seconde. En tout cas, on traite maintenant les 
Wuchang/Poochi sur la base de 93 fr., et ce 
niveau devrait être intéressant pour les filateurs. 
J. H. Grein, 
21, rue du Bourg-Tibourg. 
Paris, 23 juin 1914. 
ACTUALITÉS 
INFORIVIATIONS DIVERSES 
Distinctions honorifiques. — Parmi les 
croix de la Légion d’IIonneur décernées 
à l’occasion de l’Exposition de Gand aux 
industriels Français, nous avons relevé 
avec le plus vif plaisir celle qui a été 
attribuée à notre savant collaborateur et 
ami, M. G. Lamv-Torrilhon, Président de 
la Gbambre Syndicale du Caoutchouc, 
ancien Directeur de la Maison bien connue 
qui porte son nom, et à laquelle il a appar- 
tenu pendant trente-sept ans. Tous nos 
lecteurs ont pu apprécier la haute compé- 
tence avec laquelle M. Lamy-ïorrilhon a, à 
diverses reprises, traité dans nos colonnes 
de sujets intéressant l’industrie et le com- 
merce du caoutchouc. Membre des Jurys 
de toutes les grandes Expositions interna- 
tionales depuis de longues années, M. Lamy- 
Torrilhon était, à Gand, Vice-Président et 
Rapporteur du Jury International. On a 
donc saisi l’occasion de ces hautes et déli- 
cates fonctions pour lui décerner la récom- 
pense à laquelle lui donnaient droit de 
longues années consacrées à l’industrie au- 
jourd’hui si florissante, et dont le dévelop- 
pement a si heureusement influé sur celui 
de certaines de nos colonies. Nous ne rap- 
pellerons pas ici les titres, fort nombreux, 
de notre aimable collaborateur, qui fait 
partie de toutes les grandes Commissions 
officielles, pour n’insister que sur les qua- 
lités d’affabilité qui frappent tous ceux qui 
