^nf>l 
S(n0l 
©t. (Be. 
Q?„ Sictfamfi-aut, 
^cr^bcItvuvjcF, Cvcu^wur. 
5 «/ vnayjtvutsel, SabnCcrtut, 
jnblatum, Dentaria maior, 
q’ 53 maria. S^iefe unb fintge 
önbfrc Spfirtnjcn bat ^ir. eon gilt, 
unter ' bcm ©cfd)kd)tönamen 
Lathraea bereiniget, ©a man 
ober bon ben bcrfdjicbencn 3 (rfen 
uur eine in ©egenben fin« 
bet, unb feine babon in ben @ar. 
ten gebauet merben fgnn,fo über- 
geben a.ir bic @efcf,fcdjt^,cirf)en, 
unb befd)rei 6 cn oBeiu baö 2 In? 
blarc, wclcheg ift j,tc Lathraea 
Squamana Linn. unb melcbe 3 ii. 
ein beffn' 
ben ^fb&ebaftcn ba» 
h e @etbc?d)fe, 
m-iß. rotben unb 
I §in 3,mcfjc, gtfiBcrn, bem fkU 
" ‘ ««rf) jumeifen an ben 
^rlcu, unb liebet ben aDerloffer- 
|u, fd)ibammid)tcn 
**”*^*’ 33Iatfcrerbe in 
f ’«tticbten örten, mobm bie eon. 
nitrablen bepnabe ntcmafö ein. 
Ht auö lauter biebt über ein. 
ten R f <£cbuppcn unb fei» 
‘»fm.tetn.gencpfanuigenecbup. 
Sin6l 299 
pen, fo mitbenjenigett/tporauöbie 
5Burjel beliebet, uberein fonunen, 
nur meiter bon einanber (leben, be. 
f«|et ftnb. 2luö ben Sffiinfelnbec 
o6cr(len fomracn biel ©tieli^en, 
tbclcbe itbar einjelnc Slume« tra. 
9^u, jebod) jufainmen betrod)tet, 
«ne einfeitige Siebte borfleBen. 
Ser^einblattericbe, glodfenfdrmige 
»nb in biec 
f feftuitten, bauon 
jweenetma^ Stöger gnb bic 
übrigen. Sie einbiatteridteSBl«. 
menberfe tbeifet flcb in jmeengap. 
pen, bauon bie obere purpurfarbig 
ganj, gemölbet, etwoö jufammen- 
gebruefet, bie untere abermeiglicb, 
Keiner, unb brepfacb getbeilctifl; 
bie bepben 6eiteneinfcbnitte ftnb 
bic fleinflen. Unter ber ober« 
Sippe liegen Pier ©taubfa'ben, unb 
ber l^nglicbt iufammengcbntrfte 
gru^tfeim ifl an ber untern ©ei* 
tc mit einer Keinen ©röfe gejie. 
ret, unb enbiget |td) mit bemfW. 
nen einfad)cn, gebogenen unb an 
ber ©pi§e breitem ©riffel. ®a^ 
epfo'rmige 6aamenbeb(Sltnig Öff, 
net flcb mit jiPoÄlappen,unb enf. 
halt Piele runblicbe ©aamen. 
Sie ganje ^flanje ig fleifcf,ig unb 
faftig, wie ein junger ©t^ngelpon 
©pargel; bcröerucbberSSlumeifl 
fein, flüchtig unb erquiefenb, wie 
Pon einer gonguille, aber nach it). 
rer Oeffnung feftr bafb pergeSng' 
ficb. ®er ©efdtmacf ifl permi» 
febet, tpafferig, balfaraifcb, 
btrbe, fotpcbl Pom ©aamen alö 
ber 
