544 
bicfcr tttrb für «in 
€(rcn gekillten, uub feil faj! ivte 
tia^ ber fcf)itit» 
dm, beneu (le wd) in ber SJrf 
ju (eben 9 l>‘«c()cn j nur graben fie 
fid) nid>£, bte jfaniacben ju 
tbun pffeg'’«» in bie €rbe ein, 
fonbern fließen ftd) nur Bpalten 
in ben Seifen , ober onbre 
. len auiJ, um ftef) barinnen ju oer» 
bergen, g^acl) ber ?0?nf5niagung 
bc^ ©rafen >i)on 55“|fou ifi ber 
SIperea eben baejenige Sbier, tvd‘ 
efeeö Dort einigen Sieifebefebreibern 
unter bera 3?anien CoPi angefub“' 
tet tptrb. 
^pfeU 
Pomum, nennt man eine febc 
Sruebf, meldK unter ber ouger» 
lieben ©cbaaleeinfleifcbicbteiJ/ faf* 
tigeö 5Sefen, unb in biefem bie 
eaamcit entb(flt. ©er Unterfebieb 
jmifeben einem 3(pfcf unb einer 
93ecre, Bacca, befiebf allein in 
ber ©rb'gcj bie grogen Srüd)tc 
nennt man aicpfel, bie ficinen 
S5ceren. €inige©cbrift(?eaer,tt>ef> 
d)e biefe 2Borter genauer beftim* 
men mofien, nennen eine große, 
fleifcbicfitc Sruebt, meldjc oben 
mit bem fitbenbfeibenben Äcidfe 
gefronet ifi, unb innerlieb in be< 
fonbern fnorpliebten S<^d)errt bie 
©aamen enthalt, einen Slpfel; 
ba ^ hingegen bep ben fleinern 
gruebfen ober 35ceren bie ©aa« 
tuen obnt £>rbnun 9 in bem tpci= 
^pfc 
d)en SSefen jerftreuet liegen. SSon 
biefen unb onbern üirten, unb 
ben perfdbiebenenSenennungen bet 
grudjte tperben mir unter bent 
Sßorte Siucbt jugleid) ba:!beln, 
Wohin mir ben üefer permeifert» ' 
3e§o aber betradjtcn wir ben 
S(pfelbaum» 
Malus. Siefen hat man ju aU 
len *>»« bem Birnbäume 
unterfebieben , unb oijS jmep be* 
foubere ©efdUcchter angenommen, 
jgerr pon £inne' aber hnt megett 
ber genauen llebercinjiimmung irt . 
ber ibiuthe unb grucht nicht al* 
lein biefe bepben, fonbern ouch ' 
ben Üuittenbaum pereinigetf au4 
biefen brepen ein ©efchledjt ge* 
machet, unb felbigem ben 9?amen 
Pyrus bepgelegef. D6 wir nurt 
gleich, ma^ bie 3Sereinigung, fon* 
berlich ber Slepfel unb iBirnen, be* 
trifft, bem Igcrrn Pon Sinne' bil* 
lig beptreten muffen; fo woöen 
wir bennod) pon biefen befonber^ ^ 
hanbeln , unb fego nur ben SIpfef* | 
bäum, nad) ber ^uchßabenorb* 
nung aber bcn35icn. unb Öuif* 
tenbaum befrad)tcn, jumal biefe 
im Scutfehen gcbra'm^iiche 32a' 
men itid)t wohl abgefchaffet wer* 
ben Mnnen; eö iß genug, wen« i 
Wir miffen, baß 3(epfel unb SBir* 
neu fo genou mit einanber pet' 
wanbt ßnb, baß e^ and) fd)mer 
faüen burfte, foldfe ald 2lrte» 
burch ein gewiffeö unb beßimmte^ 
Äenn* 
