l»ie bemS8acd,5(>eüi3 
men ©. Pömu4>cl, Cai: 
«rwsl. Klein: 
^<^C(I)uöpflan5C. 
®®ccharis Linn. 
6«;m £) 9 cf genannt. Q:in mit 
^cm 25urrfrautc na^e tjtrwanbteg 
®cfcf)led)t, bo^ec autf) gubttjig 
bei)be mit einanber »treintgef. 
SDer 9emcir.fcf)aftüd)e »ai.enfori 
mige Äcld) befielt fd, malen, 
fpi^igen, ubereinanber liegenben 
©dntppen, unb umgiebt btcle tri*. 
rmtge, funfjacfid)te gmitter- 
blum^cn, weld)e aDe einen eer. 
bfufel» unb einen ®riffcl mit 
wegen baben^ gwi. 
f^tn biefenpnbet man einige fajl 
natfenbe,weibIid)c5Biaracben ; nad) 
«Uen folgen furje Idnglid)te 6oa. 
men, »cicbe mit einer mehr ober 
»ttitg langen ^aare befe^et, unb 
ouf bem naefenben SBlumenbettt 
«ngtbeftet ftnb. 2ine2lrfen,wel. 
«"führet, pnb 
JWldnb,fcb, bep unö wenig bc- 
*><rn 3in?f ^‘»’^fincnibefon. 
Sali™ er. 
ftai« i»s, «"ä" 
S3<ic^6 469 
I 
S 5 ac^bamf)Cle, 
I^hoxinus. 3n biefem @efd)le(^* 
te ber SSambclen fubrcf ©eßnec 
* S 8. b. uorerfl jwo ©atfun* 
fltn» unb in jeber jwo a'icbcngaf» 
tungen ober Unterorten, auf. Sic 
t^e ©attung i|i „„gj, 
fcbuppteSBadjbaiubcle, Phoxinus 
^ote ©attung, bie 
fqualfus. 
Ste erfle 9lrt ber crflcn ©ntfung 
Wirb and) fonfl JpaarlöX " . 
nonnt; i(l Idnger unb breiter ai« 
bie folgenben, Weiß mit fcbwaricti 
fünften befprenget, am «Bauebe 
weiß, uub ber 3 vanb ber untern 
gießen rdtblicbt; bie jwofe Qlrt, 
bie glatte ®ücbbambele, Pifcicu- 
lus Varius, iß piel Heiner; bec 
Sluefen gl( 5 njenb,golb. ber ©aut^ 
ßlber» bie Seiten purpur» bec 
breitlicbe Sd)wanj golbfarbig, unb 
feine glatte ^aut iß mit einigett 
glerfen eher Sipfeln befprenget* 
Siefe bepben Slrten bereiniget SJr- 
tebi in ber 23 ©attung feiner (Ep. 
prinenober Äorpfen,»eltber{aum 
brep ßueerßnger lang, Idnglicb- 
runbfep, unb in berScbwanjßoßc 
acf)t ginnen habe; unb merfef 
Syn. p. 12. an, baß er oujc§i> 
ucn ben Seuffd)cn €lrip, ©ibc. 
n?e, bon ben granjefen Vairon 
^nannt Werbe. S&epm ginne' mo. 
*bet er im 189. ©cfdßecbte bic 
IO. ©attung, Cyprinus Phoxi- 
nus, mit ber iBcfd)reibung, baß ec 
einen burd)ßd)tigen Seib, unb nabe 
@93 am 
