77^ ^tfc^ 
wiebcc unter 6«^ ©nffer gefnui 
t^et, mb ni(l}t »etter gefc^c» 
tnorben, mfijfcn »» we()l feine 
S5efc^reibung »erfparen, biä er 
tttteber einmal aufgePfeftet »erben 
»irb. <?• ^nnbbuc^ ber SRotur* 
gefc^iebte S. III. ©. 306. 
S5tfc6öffömftnje* 
6. Söltenfc^wöm. 
95ifc&oif6mö|e. 
W?it biefm/ non ber ©efloff ber 
S5(uraen6I^fter btrgenommenen, 
SJamen, bat pan j»ep ©efcblecb» 
ter beleget, ndralicl) Epimedium 
«nb Mitelh. sojan fußte «Ifo 
biflig für bo^ eine einen nnbern 
erfinben, bnmit foft^e nicht uer» 
»etbfelt werben fo'nnten. £)er 
Ulomcnclator »iß bie Mitellam 
Stfch)off 0 l?ijt^ , Epimedium 
ober ©ocEenblutne nennen, 
»eil bep biefem bnö finmpfe Jqo* 
nigbebditnig ouf bem Blumen» 
blatte, old auf einer ©oble ouf> 
liegt. ©0 »ir ober igt nid)f gern 
neue ßjornen einfubren woBen, fo 
bebalten »ir mit .^rn. ©ietricb 
bod ®orf Sifebofdrauge in bep« 
ben @efd)lccbtcrn, unb »oßen nur 
gum Unferfdjiebc einedbie ^roge, 
bod onbere bie Heine nennen. 
Sie giroge 23ifd)off0möße, 
Epimedium alpinum Linn. bof 
eine bönne, fdferiebte, febief oud- 
lonfenbe unb »eit um ficb frie« 
^enbe SCBurgel, oud »eicber biete, 
Phngefttbc einer ©ponnen ober 
25tr4 
Snt bobe, biSnue, fleife ©tdngel 
entfpringen, bereu feber |icb ober* 
»drtd in brep sßefif, unb jebec2iil 
obermold in brep Heinere uertbe«' 1 
lef, om i$nbe eined jeglicben bdnö^ j 
ein bdnned, berjfo'rmigcd , juge* 
fpigted, unterwdrtd blouli^t ort* 1 
geloufened, om Sionbe gong gort I 
eingeferbted »Blott, »cicbed feit* 
»ortdgegen ben etiel gu mit g»ec« 
onbern runblicben,ber ©rdgenocb 
unter gcl) berfetjiebenen, SSIdttcbe« 
befe|et iß. SKon fdnnte biefett 
gongen ©tdngcl unb oBe boroit 
bangenbe SSldtter für ein dgiged/ 
feberortiged 3Jlott onnebmen. Sltt 
bem Örte, »0 ber ©tdngel ßcb 
gnerß in Siege uerbreitef , entgebt 
ein befonberer ©tiel, »eteber geb 
ebenfoßd in berfdjiebenc Siege tbei' 
lef, unb on beren jebem eine S5tu* 
me g§ct. ©er j?e(cb begebt ou^ 
Pier oudgebreiteten , epfiJrmigert, 
eertieften, leicbt obfoßeiibenSSldt' 
fern; bieuicrbrounrutblicbcn^l«* 
mcnbldtter fommen ber ©egolf 
unb £oge notb mit ben ^etcbbldt' 
fern überein, oiigerbem liegen ouf 
ben^lumcnblflttern nocbuiergelb^ 
liebte, beeberfdrmige .^onigbebdlt' 
niffej bie Pier ©toubfdben unigt' 
ben genott ben einfoeben ©rigtb 
unb bie ©toubbeutef gnb gwepfd' 
(beriebf, unb dfftten g^ pon untet 
noch oben mit g»o Äloppen. 0 ^ 
§rud>f ig eine Idngliebte, einfd^ 
^eritbfe, gwepfloppige ©djote, nt|^ 
pielen ldngli(bten©aomen. 
febattiebten ©egenben ouf ben »i' 
