förum 
unb flcfiun glecfen fc^r 
S^fprcnsji.'lt ifl. Raia Afteria , 
bündelet. Gefn, Willughb. p. 
(Sollte cöivobb fragtÄIcilb 
'l’cn bei jentge fepii, ben tolff nai^ 
**Hor, oen einer roert^en ^panber» 
’^ltcnen, Jeiebnung/auf berTab. 
auf ber untern unb ober« 
^'itc jeiebnen laffen? unb jmar 
*”'1 fo eigenem gleiße unb Äunjf, 
^‘*6 Qud) fein glerfcbcn, fein ©fa» 
'*’d, (fo baß fie aße ge5(?blet wer» 
**'11 trfnnen) fein galtcben ober 
^^rebe auf ber obern unb untern 
^''i(e,unbiiberb'Ju>>t niebtd, mad 
•“eigener Sefebreibung befleißen 
8‘1)brcn fountc, ju oermifTen gerne« 
iß. £)er ©(bmanj erfebeint 
mit bret; glo'ßcbcn ober ginn« 
befe|ct,unb ber gifd>/ nt'fl* 
'rii ojfterfii , iß nach feiner natur« 
’^)en (jireße gejeiebnet. 
Äoofe, mitten burebben ißu« 
. biee an bic eeße ©cbroanjßnnc, 
“ einer einfachen Sieiße berunter« 
Jeicf)enben ©tacbeld)en , ßnb an 
3abl eier unb brepßig , unb 
‘''ebrigen Xbeile bcö gifd)eö ßnb 
ber fo faubernjeiebnung beut» 
}u erfennen, al^ ju bcfdjrci« 
j, 5 ) Ser geßernte, ßber unb 
ßaeblicbte, Sfunibccr- 
, Dafybatus Itellatus. 
Afteria alpera , Rondtlet. 
Willughb. p. 73. Tab. 
f- 4. mit brep gloßebenober 
J'j^'icben, on ber 4 ußerßen 
'•»banjfpi^e. 
Reffet Cbeil. 
SBrum 593 
6) Ser raitnagelgleiibenSot» 
wen befe5teöiumbceifct)tt)ön3, 
Dafybatus clauatusj Raia cla- 
uata Sionbelet^ unb anberer; 
Raia Saluian, f 149, Rata pro- 
prio diBa, Bellon. the Thorn- 
back, Sloane, Ir. lam.II. p. 27‘7, 
Raecka, Suec. Linn. F. Su. the 
Thornback, €ng[. Raje bou- 
cl^e, granj. SBiflugbbj; ©. 
Tab. D. 2 . fig. 3- beffen greteb« 
fam gegitterte, fcifenartigc, 
fern mit bccferiibten, uiereefiebt 
gefebeßenen, ga'bnen befc^et, unb 
t»iefelbigeÄIcin,Tab. VI. MilT. 
1. jc>d)net, bem gräßlichen jviefec 
eined .^apen, Canis Carchariae, 
febr gleich unb dbnlicbßnb, unb an 
beßen ©dbtoanjfpige, wo bie brep 
S)veif>en ber ©tadteln aufboren, 
brep ginnen ober glcßcben ß§en. 
95 epm Sßrtebi Syn. iß er Raia 
2, «) aculeata dentibus tubcrcu- 
lofis, cartilagine transuerfa in 
ventrej unb bep bem ginne' Ra- 
ia clauata, G. 130. Sp. g. noch 
bem ©etJner unb CWulIer 3^age^« 
rod). Siefer gifcb iß ein 55e» 
toobner be^(Furop(ftfd)cn£)Cfanö, 
pon oerfebiebener @roße, auf bem 
SKurfen pora S^aefen big jum 
©d)ipanje mit brepßig großen, 
na^ unb nad) ßcb berfurjenben, 
©tacbeln befe^et, berg(cid)en ßcb 
aueb einige am 9 )?anle ober Sta- 
dien, bep ben Slugen, jur (Sette 
unb am ©ebtpanje ßnben ; unter 
bem 3 lfter jeigen ßcb no^ ein 
paar Oeßnungen ; ber gan je Siu« 
Slrr ’tfen 
