6ii 
iiictnen Ääfern gefeit 
f Innere rot&e S^fec »ornn. 25 ielt 
jrtuberc fleiiie, grüne, rot^c, 
Wanne Äüfer frejfen bic mtter 
unb beißen bic jungen Triebe ab. 
®ie 0panifcf)en glicgcn, »or wel» 
t{)en ebenfflöiJ fleine rof^e 3nfef« 
ten öon ber nantlie^enSlrt gefel)en 
»erben, faßen unter aßen unfern 
Siaumen nur auf ben ©panifdjen 
.^olber ober Eifac, unb bie (ffeßej 
biefe tbun wenigen 0(^aben. Sie 
£üufe perberben uicle, fonberlii^» 
ben spfiifigbaum. SBajfcr, worin« 
nen SabaeJ eingeweidjet werben, 
tiSbtet biefe am beflcn ; bodj iji bie» 
feö SJiiffei febr tnü^fara. Siaupen 
ton bieicr 2irt frejfen ffilafter unb 
junge Xrtebe, unb ge^en nadj^er 
ju ben grnd)ten,baberbergleid)en 
Raunte in bem folgenben Sa^re 
wenig grüdjte tragen. Siefe ju 
pertiigen ^at man pieleriep SRif« 
tel. Wan fann piele berfelben 
tübten, wenn man mit 3 lufgang 
ber ©onne eine angejünbeteStrol^« 
fadfel nimmt, unb bamitim @ar» 
fen ^erumge^t ; ba bie giere* unb 
gemeinen Siaupen ju biefer^dt in 
großen 35nnbeln bep einanber lie« 
gen, fe faim man fie auf einmal 
mit einanber eerfengen. Um frep* 
(Icbfnbe S5aume tann man am 
©tamme einjjaarfetl binben,unb 
baburd) eerbinbern, baß bieSiau« 
pen nicht eon ber ©rbe auf ben 
«Saum fommen. - üJmeifen thun 
ben gaumen unb fonberüch ben 
fußen gruch«« ©^aben. 
^«um 
Wan fann berfelben Piele fangen# 
wenn man unten an bem ©tarn» 
me, ober bie 3weige ©(afermiten* 
gen J^alfen hanget, worinnen (t* 
wa^ ^onrgwaffer ijf. aUith bie 
SBefpen fonn man auf biefe Sirt 
fangen. 3n ber €rbe liegen große 
weiße Sßürmer, ©ngerlinge ge« 
nanntj biefe benagen bie Svinbe 
an ben2ßurjeln,unbftcrberbeabie 
jungen ^üume; wiber biefe f)otbu 
^amel fein Wittel au^jinbig ma* 
(hen fiJnnen. Sie (£rbc tief um« 
graben, unb hernad) Srutbüner 
barauf treiben, welche fehr begie» 
rig barnad) finb, unb fie auffref» 
fen, wiß nicht füglich flatt haben. 
Siefe halten ßd) fonberlich imWi« 
ße auf, unb fo'nnen mit bem WijTe 
leicht in ben ©arten unb ju beft 
jungen iSaumen gebrad)t werben. 
Sen alten SSüumen thun ße feinen 
©djaben. giebt Würmer, wel« 
(he bie nod) ßehenbem^üiune burd)« 
frejfen unb baburd) jum 2lbßch«n 
bringen; wie man bergleichen, 
fonberlid) in ben gichtenwülbern, 
ontrifff. Siefed Snfett hült pch 
gemeiniglich auf bera ©ipfel ber 
SBüume auf, wo eö jwifchen ber 
Siinbe unbbem^iolje unb 
ben bafelbß beßnbliWn ©aff per* 
jehref ; baher juerß ber ©ipfd, her* 
nach bie Sleße blei^ werben, bie 
Ißabeln abfaßen unb ber SSauin 
pertroefnet. gg werben bapon 
(Jfterö ganje feülber angegrijfem 
unb wenn biefe Würmer glügel 
befommen, freßen ße ßch burd) bi< 
Siinbe 
