^cff 
SIfftc, woran an langen, rangen 
©ti len etnanbcr wccbfel^wcifegc« 
gen über, breite, berjfo'rmtgc, fpt, 
^ige, auögejacf te unb mit brep pin* 
terW(?rts(»eretntgten 9?ert)enbefe§. 
tc 3f f(?ftcr bangen, in beren *E5in. 
fein bte incfnnlicben unb wei6Ii> 
eben S^liimen platt aufdpen. ©ie 
UK^nnltcbcn haben gelblicbte ^lu= 
ntcnbldifer. 2in t>en ©arten recb» 
tjct man biefe SIrt ju bem llnfrau» 
te, unb (ic befaaraet firb bdufig. 
Sn berOlrjuepfunff wirb fit feiten 
ober gar nicht gebrauchet. ?Kat» 
thiofu^ lobet fie al«^ ein guteö 
9J,ittel »iber ben Sluöfag, unb an« 
bere rühmen fie bep perha'rfeten 
©rufen, fonbcriid) ben tropfen, 
wenn man ben eaft bapon inner. 
lief) giebt, unb bic glatter duger« 
lieb auffegt, ©ie ju ^puloer ge. 
riebenen ©aamen führet .^r. pon 
Sinne' afö ein geheime^ SKitteltpi. 
ber bie SJofe an, wenn bapon ein 
£oth eingenommen wirb, ©ewiffer 
ifl c^, baß man mit ben Sldttcrn, 
S^lumen unb grüchten fchdn gelb 
fdrben fann. 
2 ) ©a^ 01’tcfitölircbe^fm 
lerlcJufePraut, Xanthium Ori- 
entale Linn. wdchß inehina,3a* 
pan unb (Jeplon , Idßt ßch leicht, 
lieh burch bie 0aamep in unfern 
©drfen im frepen Sanbe erziehen, 
perbienet aber faum einen ^(a§ 
darinnen, ©je gunje ^ßanje i|i 
her porigen fehr dpnlich, unb ba. 
her hahtn f!e aut^ einige nur für 
tinc gehaften, ;^r. pon 
Sett 
Sinne' hat fie erfl in ben neuern 
©dH’iften für eine befonbere Slrf 
«uegegeben unb angemerfet,* wie 
bie ganje ipffanje piel rauher an< 
jufühlcn, bie ^Blatter eprunb, h'«' 
tcrwdrtö fcilforraig, unb in brep 
ober fünf au^gejaefte Sappen jer' 
fchnitten, unb mit brep getheiften 
gjerpen perfepen fepn. ©iegrtichf 
iß wohl brepmal großer afö bep 
ber Porigen, mitPicI ßa'rfcrn@ta. 
chcln befeget, unb mit jween an. 
fehnlichen ^aefen geenbiget. Jwi' 
fchen ben männlichen ©lümchert 
liegen lange, porragenbe, rürff 
würtö gebogene Speljen, unb bep 
ber grucht ßeheu ein ober jwep 
ganj fcpmale IBldttchen. 
3) ©a^ftöd)lid)fcScttIcr< 
lÜufcfl'duC, Xanthium fpino. 
fum Ljnn. ©ic faferiepte 2ßur' 
jcl treibt einen aufrednßchenbem 
jwecn bi^ brep guß popen unb in 
Pielc aufgcrid)tctc aicße getpeiltc« 
etüngel. ©iefer unb bic 3ieß< 
ßnb mit ptelen unorbemlich 
ober wccpfef^weife einanber gegeit 
über gcßeHten Sf'ldttern befcgcf» 
©iefc rupen auf langen Sticlert. 
ßnb glatt, gldnjenb, obcrwdrt^ 
grün, unterwdrtöwciß(ich,fangctt 
fcpmal an, werben breiter unb gt' 
mciniglidp in brep ober and? fünf 
fpigige Sappen jcrfd?nitten. ©i« 
obernSBlattcr bleiben ungetpcileh 
ßnb fcpmal unb lanjenformfä* 
«Bep.jebemlBlafte ß|ctt gemeifli' 
glidp brep, im Urfprunge mit ei«' 
fttihfF btrbunheiK, pernaep aber 
