EN CRIMEE. 
I 19 
prolonge à l’est au-dessous de la croupe cal- 
<^aire dont nous avons souvent parlé ; le 
Bargana s’y jette , a gauche , quelques 
verstcs plus haut. Comme tous les ruisseaux 
ou les rivières de la Crimée, le Bijuk-Useen 
Rst tantôt un torrent rapide, tantôt presqu’à 
sec, c’cst-a-dire , que ses eaux ne sont pas 
toujours en étal de faire tourner les moulins 
construits sur ses bords. J’ai même vu le 
petit ruisseau d’Ai-Thodor, qui traverse, 
à quelques verstes au - dessus de Tschor- 
guna , le vallon et les vergers qui m’appar- 
tiennent , éprouver une crue si subite, et 
devenir tellement rapide , après une pluie 
d’orage, que personne n’osait le passer. On 
ne doit cependant compter le Bijuk-Useen 
qu’au nombre des ruisseaux delà seconde classe 
en Crimée. 
La tour élevée, de forme octogone et soli- 
dement bâtie en pierres de taille, que l’on 
voit à Tschorguna, doit, suivant une tradi- 
tion, avoir été construite par les ordres d’un 
pacha turc , qui faisait autrefois près de là sa 
résidence , pour préserver des incursions les 
villages d’alentoui’. Mais je serais tenté de 
croire qu’elle est plutôt l’ouvrage des Grecs 
modernes de Korsun ou des Génois, etqu’elle 
servoit jadis de point de communication en- 
