VOYAGE 
284 
il traverse obliquement les montagnes, dont 
je remets à parler plus bas , lorsque je ren- 
drai compte des observations que j’ai faites 
sur celles qui s’étendent jusqu’à la plaine. 
Je suivrai, pour le moment, les vallées voi- 
sines de la côte, et je décrirai le reste des 
montagnes qui vont se terminer le long 
du rivage de la mer , a la baie de RafFa.- 
Ces vallées sont au nombre de quatre ; 
savoir , celles de Tokluk , Koos , Otuus et 
Karadagli. Koos est à quinze verstes environ 
de Sudagb , par les chemins ordinaires de 
voilure; Karadagh a seize, et j’estime a dix- 
neuf la distance de Koos à Karadagh , au- 
delà d’Otuus. 
On arrive à Koos par deux chemins ; le pre- 
mier, plus commode pour les voitures, con- 
duità travers un vallon , dans le village deTarak- 
tasch, situé entre la montagne de ce nom, le 
Sari-Kaja, remarquable par la crête de rochers 
qui le couronnent , et le Tokluk-Syrt , à 
couches schisteuses , plus éloigné de la mer. 
Il suit les gorges des montagnes, passe dans 
un fond près d’une source , entourée de 
pierres, et s’élève au-dessus d’une couche ho- 
rizontale , avant d’aboutir à un autre vallon 
qui s’abaisse brusquement vers celui de 
Koos, entre le Ïokluk-Syrt et le Porssukkaja. 
