I 
£0 
mi$, unb ©er ©t^ngef 
«nbiget ftd) mit einet weiffdjwei« 
f[gen, unorbentfidKn S^fütbrifpe. 
©ie ©pinbcl ifl rcdKminflidjt bin 
ttnb bet gebogen/ unb on ben 0e« 
lenfen ftgcn bie Blumen platt an. 
3wep Slumen finb aümal von ei* 
ner gemeinfcbaftlidjen ©djcibe um« 
geben; me(d)e au^ jmo lanjetfdr« 
migen, bertieffen, einanber nidjt 
pdflig gleichen ©pelücn befiebt. 
3ebe®lumc batbrepfleine/cpfdr« 
mige, gefranjtc, auf bem grud)t« 
feim ft^enbe Äeld) « «nb fünf 
SBlumenbldtter; tpefd)e in jwo 
SReiben gefießet, unb bie brep du» 
Verlieben Idnger, tt'cJfenfdrmig unb 
untermdrtd oermaebfen, bie jwo 
innerlicbcn aber fleiner, unb gleid)« 
fattd unten, wie auch mit bem^o« 
nigbebdltniffe bcmad)fen fjnb. 
2)ad .^onigbebdlfni^ ffebt ben 
jtoeen fleinern Slumenbldtternge« 
gen über, unb i|T Ian|cf förmig, 
pertieft. SHnf bem JQonigbebdlf« 
niffe (lebt ein ©taubfaben. Ser 
grudjtfeim trdgt einen bunnem 
frummen ©riffcf, mit einem brei« 
ten, eingebogenen ©taubtpege. 
Sic Idnglicbe gefrummfc ©tein« 
frudjt cntbnlf eine 9?uf. 
2fiaUi(ie. 
©. tn«v't'lünKh)cn. 
X^apftc. 
tiefer alte ©efcbfeebtdname i(! 
(iud) vom Jprn. p . Sinne' 
batten «jorben. Sie (jjffani^* 
finb Solbengemdcbfe. Sie 2)'’^ 
be i|T anfebnlicb, bat aber gar 
ne ^üüe. 3iße ^lumcben fi"* 
einanber gleich unb fruebtb'’^ 
Switter,’ unb jeigen fünf umge^*' 
gene Sfumenbldtter, fünf ©tau^ 
fdben unb jmeen ©riffel. 0 
•Srucbf i(T Idnglicb, grog, ber 0 
ge no(h mit einer bdufigen iSort*' 
gung perfeben, unb tbcilet fid; ^ 
jtpeen Idnglidje, gewölbte, an bef 
ben 0nben fpipig, unb mit eine"' 
platten, anfebnlicben , oben u«* 
unten eingeferbten £Ranbe umg<’ 
bene ©aamen.^ir. p. Sinne' fuhrt i 
Slrfen an. 9Bir bemerfen baP»'' 
nur eine, ndmlid): 
bie (lintenöc Cbapftc, Thaf 
fia foetida Linn. ©ie tpdebf? 
©panien unb um 50?ontpettid' 
bat eine auöbauernbeSSJurjel, urt^ 
dflig gefieberfe SSldffer, berf 
SBldttdjen Piclfacbjerfcbnittenuti® 
unterwdrtd, wo fte auffi^en, gfl"! 
fd)mal finb. Sie 53lumen 
gelb. Sie SßuricI enthalt eintf 
febarfen ©aft, wobureb folcbe f 
neu brenuenben ©efebntaef erb*”^ 
unb im SOJunbe Slafln jicbt. 50 *'' 
fuhren biefc Slrf bedwegen 
weil folcbe fiatf ber Caebithron^ 
jel jumeilen Perfaufet, ober bc^^ 
biefe bamit Pcrfdlfcbet worbd*' 
baher beifit fte oud) trilbcc 
bttl). Sie wthre CutbttbtDur?''' 
Wirb jc$o jwar feiten ober S“^ 
uiebf gebrauchet; hoch 
