54 
fci-ö fonbcrtt oud& feie 
Uittcrlippt befonberö ntc^r bor« 
toärtß unb ^jcrttbftrecfcf. 3 Ihc^ 
fogar Don beti unoernunftigen 
Spieren wiü man bcfjaupfcn, baf 
fte bep erregten traurigen Siffecten 
»einen, unb foUcn cö befonberö 
bie 'l'ferbe, bie .^irfebe, unb 0cbilb» 
Jrdten ti^un. 3a man berftefjert 
fogar »on einigen, baß ße, »enn 
fte gefangen »erben, unb bemSo» 
be übergeben »ürben, feufjeten 
ttnb weinten; »enigßenö f^iif bie» 
fed unter bem ?Jffcngefcf)fcc{)te ber 
Ptgmae, baß er fein 5ingeßcf)f niif 
ber ^anb bebeefet unb weinet. 
Xf)rdncnbn'tfe. 
e. £5iiife. 
X^rdnengral 
J^ournefort nannte mit ben üb 
fern <Sd)riftfleBem biefe Spffanje 
Lacryma lobi , unb bober ßeißf 
ße aud) im Scutfcßen-^iobstbc«. 
tie. Ob nun gieief) ber 6aame 
mit ben Sbrünen gar feine 2(ef)n* 
lidjfeit brtf , »offen »ir bod) obü 
gen SJJamen mit ^en ^ianern 
bepbebaiten, inbem bie anbern 
beutfeben, namlicb großer tneer. 
ober Perlbirfc unb Paternoffer» 
feaut nicTjf fcbicflicf)er ßnb. ^»erc 
bon ginne' nennet biefeö ©efcblecß. 
feCoix, unb bie ^ßanje, wefebe 
foM)e^ nffein oudmacf)ft, Coix 
lacryma lobi. ^b^bem rechne» 
t( berfelbe noch eint anbere bießer, 
»ficbe aber nunmebro ein eignet 
©efi^Iedfjt ousmacbet, «nb^"*! 
fi.dcbccgr«s befdjrieben 
Unfere Spßanje ßafnmet au^ ^ 
bien t)cr, bat eine fdfericbtf 
jel unb einen grasartigen, 
bis brep §uß hoben, fnot'^*^ 
aber mit ^roeigen oerfefi*''' 
.^a(m, an »eldjem, unb 
ben Ä'noten »ecijfelSweife, r 
artige, lange, ßemlicb 
fpi$ige glatter ft^en. 21uS*^ 
SBlattwinfel entßeben , einr 
(Stiele, an beren unfern Sbe**'^ 
nige »eibfidje, on bem obern 
mebrere mannlid)e, obren*'''' 
geßefffe Blumen ßben. ®ei; ^ 
mannlicben umgiebt ber ^eid)»* 
S5Iumen> unb beßebt auS f 
epfo'rmigen, ßumpfen Safgl' 
baoon baS üußerlfdte et»a^ 
efer, als baS innere, iß. 3‘‘' 
ber SSfiime gebdren 5 »o bn**" 
epfdrmig jugefpißte epeijen,,*' 
cj)e mit ben SSalgiein gleiche 
ge haben , unb brep jarte 6'* i 
foben mit oiereefiebten S?en‘’ 
umgeben. Sep ben weibl'“ 
umgiebt ber ^eld) ebenfaffdl, 
Blumen, unb beßeht auS T 
runbfichen, birfen, harten, 
gldnjenben SSdigfein, baoo« 
ii* 
(< 
oußere großer iß. SSon ben 
ben (Speijen iß bie oußerliche^. 
ßer unb epfdrmig, bie innd^'J 
fieiner unb fcbmdfer. Oer 
Sruebtfeim trügt einen furjCJ 
fpaftenen (Griffel mit jwceH 
gen, haarid)ten ©taubioh||( 
S5aS oußerliche jlelchbaiglei« '‘jj 
