io6 Srait 
Sippen mit» ^erjfiJrmt» 
gen Slftcr. sgjjjjj finbet bergfeU 
gleicf)cn m S:ranque6<»«fcf;ett 
etranbe. 
^tan 
Xranfparant 
©iefen SRnmen führet noefj Jpr. 
9 )?üHern bit 2>«f?acömuf<bel, 
Anomia placenta Linn. 
wirb fclcf)c in bent «ro§f'n SBcIf« 
Unter bem SRamen tCcangucbn» 
wfebe flagge, ober tvei^ unö 
bcaun baiiöictc Wegeeflagge, 
befc^retbf Jpr. SKartint eine neue 
©djncrfe, welb^e erau<? Srangue* 
t«r erraffen. gc^rfrt folcbc 
ju ben genabelten Älafcnfibne» 
cEen, tfl fo bünne, alö baö aHer» 
feinfie ^Poflpapier, if" l;ocl), 
ircif, inwenbigboflfonimen mild)# 
farbig mit ftc^tbar burcbfcbctncn» 
ben 53anben. £)te llntroöungen 
fmb in ©efialt einesJ 3 ?obefö ein- 
wärts gebrebet. 31 nf ber <^u 0 ern 
glad)c jeigef ftd) in ber Witte ein 
fd)ncc - ober milcbweigeS, breites 
95 anb, weldjcS jwecn fcbmalerc 
braune ©anber einfaffen, inglci- 
eben nornnnb hinten, ein weigeS 
Sßanb mit einfacf)cr brauner ©in- 
fnffung. Ser breite 3mif(^en- 
rauin bieferSanberifi mitjarfen, 
baarfrfrmigcn, braunen ©trieben 
fo bid)fc gegreifef, tag boburdj 
ber weige ©runb -ein matt oliocn» 
farbiges Qlrtfe^en crbalt. Werf- 
Wurbig igbierbei> bagbiefe^aar- 
flreifen Weber in ber Witte nod) 
«n bepben ©nben bie »eigen ober 
braunen 55 anbe berühren, ©ie 
®efd)reibungunb 2lbbi(bung hier» 
t)on ftnbet man in ben neuegen 
W<»«tt‘‘^)f‘’^^‘9leitcn/ iger Jahr- 
gang, 409 ©• ' ^ 
nieerc, befonberS bem inbianigben 
gefunbctt. ©ie bepben @d)aalert 
gnb einanber gleid), fehr platt, 
uttb liegen fo biebte gegen einon- 
ber, bog ge ffigltd) placenta, ober 
ein PfonnHud^en, genannt werben 
fdnncn; ge'gnb ilbrigenS perlen« 
mutfcrartig,unb fag wie Warien» 
glaS fd)icfricbf unb jugleidj bureb« 
gd)ttg, gatt bcS ©d)logeS bemer* 
fet man 3W0, gemeiniglich etwaS 
rdtblidje, fd)mole; wulgartige ©r- 
bo'bungen, bie inwenbig an ber 
©d)alc angcwad)fen gnb. Wan 
nennt ge in djollanb, wegen ber 
©nrcbgdjtigfeit , Sranfparanten, 
unb wenn bie dugerlid)e.^auf ba» 
bon abgejogen unb bergummclt 
worben, Eommen ge in ben bcut- 
feben ©abineftern unter bem 9?a- 
men (rbinrgrcbc ,9ciigccffbe»bc 
bor; wenn ge aber bie dugere 
SSebeefung nod) haben, gnb ge öf- 
ters etwas fupfcrgldnjenb unb 
fd)Warj gegetf t, uiib alSbcnn bei- 
gen gc cnglifd>c < 5 attct, Welche 
nidjt fo fcl>r gebogen gnb, wie bie 
polnifdjcn ©aftel. ®. VI SBanb 
649 ©; 
©S giebt mehrere ©ebnetf enge* 
häufe, welche burdjgchtig gnb, 
unb mit biefcni nicht berwed)felt 
werben mugen; fonberlid) fuhrt 
