X23 
SfÖU 
einem fesefformigen iJnopfe uttb 
fommt l)<i 5 er mit l»ftr eorigcnntdjf 
öberctii. S>it 95iumen getrau* 
(^>en ö(i 3nbittner auf »erfctiebe* 
ne SBeife; unter anbern machen 
fte barau^ unb mit Od, €urcume 
«nb aubern «gpeeerepcn eine 0af* 
6e, womit ficf> fonberiirf) ba^ 
grauenjimmer ben Scib befctraie* 
tti, um fic^, burci) bie bauon er» 
i^altene gelbe garbc, beliebt ju 
ntai^en. ©aö wefentlidjc Del iff, 
Wie ^perr .^outtupn i)erftd)ert, 
fepr lieblicp unb Woblriecbenb, 
»erurfadjct aber Ieid)t jjopfweb- 
2} ^apanifcbec CCcauhen« 
ffcaud) mit aoogcjabiitcn Älat» 
tecn. Frutex vilcofus pro. 
cunibens, folio Telephii vul. 
garis aemulo Kaeinpf. Amoe- 
nit 476- Vuaria lapanica Linn. 
£)ie €in»obnec nennen biefen 
fleineu ©trauep Kadfura, .Die 
Svinbe i(l btefe unb fd)lcimic(;f, 
fo ba§ ein «einer Speil bauon 
jwifdjctt ben ^apnen $erricben, 
ben SWunb »oß ©djicim mad)ct. 
Die S 5 I«tter ßeben auf furjen rc* 
tben ©tielen , ßnb epfdrmig, an . 
bepben ffnben fpigig, biefe, gfatt, 
blaggrßtt, unb am aianbe mit 
großen, fpigigen Jahnen uerfe« 
^eri. Die ^lume bot Ä^mpfer 
nid)f gefeben. Der traubcnfdr» 
mige grucbtbufcpel bangt an ei- 
nem ©fiele unb beßebt au^ brep» 
gig bid pierjig Leeren, welche 
auf einem gemeinfdjoftlidjen 
gruebt^bötn l*|en, unb rotb gnb. 
^ttp 
2:raucrbaum. 
®* 3^örmiii. 
Xcauffraiit 
(SUeEcauc. 
Xraumborn. 
notenfd^neefe. 
?:rcibcn. 
©. Tlhtmbm, Probi'ctPmijl 
unb Scbmrijbötte. 
Xrcibfbrncr* 
©. <&upbovbit. 
Xreibfraut 
©• tPunöcrböuin, 
Xremite. 
Weimntb* 
Xremjen. 
6. 2\opnbI«me. 
Xreppe. 
ie irreppeunbtt>enbelceeppe, 
werben uerfebiebene einfdjalicbte 
eondjplicn genennet, baoon bie 
meißen |u ben Hjonbfdmcefen 
gehören, unb unter MOcnöelirep. 
pe fcorfommen werben. Jpier 
befebreiben wir nur badjenige 
glatte Stiifbocn, Wfld)ed ^»r. b. 
8 inne' Buccinum fpiratum unb 
J5»r. ?)?üfler bic lEceppe genennet. 
Dicedmle iß tur^ unb b(äud)icbf, 
unb bie ©ewliibe am QBirbel ßnb 
bureb einen berumlaufenben ßa* 
eben Äanal gleid)fam uo» einan» 
ber getrennet, baper ße aud? ben 
bentßften Diiamen erbalten, unb 
eben wegen biefer SBefebaffenbeit 
