ijrom 
5lrem 
Söit ©WttBßeutel fcftcJne« get>op« 
pelt ju feijn. ©« h<tt bk 
Slictjtung btr €tau6f(!bett unb 
trdgt einen fniJpficijten 6taub» 
bjeg. 2)i« Srw<^f «(l eine jroep» 
fdcf)ericf>te unb jrocpf lappige©^®« 
te, mit bielen ubereinnnber liegen« 
ben platten unb geflügelten ©an« 
men. £)ie ©effait ber ©c^ofe i(! 
nicf)t in allen SJrten einerlep, unb 
bep ber einen SMrt finbet man nur 
Itbeen ©tanbfdben mit deuteln, 
önb brep fiirjerc o^ne Teufel, 
^err »on Sinne' führet ftcbenjebn 
5lrfcn an,t»elcf)e jwar aßeinSiine* 
tifa, boef) fbeitö in bem mitfdgi« 
9<tt, tbtM in bem miftern(Jd)tIi« 
tf>en, wad)fen, unb ba^cr auep ei* 
nige bep un^imfrepenSanbeau^« 
Rolfen, anbere aber in ben @dr* 
ten mit mehrerer Sorgfalt unter« 
haften »erben. ?®ir »oBen bie 
befanntefien auörodhitn. 
i) ©ie bwblattcridjtc fCcom« 
petenblume mit jtueen ©taub» 
beuteln. ©er amccifanifcbc 
^rompetenbaum mit großen 
^lattpcn. ©ie 3nbianer nennen 
folchen Catalpa , unb baher auef) 
^err epn Sinne' Biguonia catal- 
pa, »efefier SJame auch »an un- 
fern ©drtnern angenommen »or« 
ben. ©iefer 95aum »dcfjfi in Sa« 
eolina unb 3amaifa, iffibom Sa« 
*eöbp juerflbefannt gemacht »or« 
ben, unb erreichet, nach btffen ^e« 
fcl)rcibung, ohngefdhr j»anjig 
Sug .^dhe. ©er ©tamm hat ei» 
hellbraune, glatte Diinbe, ein 
^Teuntes ZfpeiU 
H5 
»eiglidheö/ fchwammichfeö .ipolj, 
unb eine »eitcSOJarfrö’hre; unb hat 
überhaupt bkrinen bkl&Uic()beit 
mit bem SBaßnugbaume. ©t 
treibt diele langeSlefte au^,unb bil» 
beteine fehdueÄTone. ©ieSSldtter 
ftnb gefiielt, flehen feiten paarwei. 
fe einanber gegen über, fonbern 
gemeiniglich brep »irtelfdrmig 
bep einanber, finb fepr grof, o'f» 
terö im ©urihfchnitte'einen gug, 
ed’Big herjfdrmig, ^ugefpi^t, udf» 
ligganj, hellgrün, jart unb bilnne. 
©ie faßen im .^erbfle ab. 3tt 
©ommer treiben nahe om Snbe 
berjtveige S5lumenbufcf;el heruor. 
©er Äelch i(tfupferfdrbig,utib be- 
geht au^ fünf berfdjiebenen 95ldt« 
tern. ©ad ©lumenblatt ig »eig, 
diolett gefprengt, unb mit jmeen 
gelben ©treifen bezeichnet. 9luc 
Z»een ©taubfdben tragen wirffi- 
che ©eutel, «nb auger biefen be» 
raerfet man brep anbere undoB« 
fommene. ©ie ©eßote ig runb« 
lid), einen ginger birfe, auf bier« 
jehn goß lang, afdhfdrbig, unb 
cnthdlf diele gegügefte ©aamen. 
©ie ©Idtter unb ©lumen geben 
biefem ©aume ein befonber fi^d« 
ned Slnfehen, daher man foldfcn 
auch Jur »itflichen Jierbe in ben 
©arten unterhdft. ©ie jungen 
©fdmmchen gnb zartlidj. raüffen'* 
»ohl in 3ld)t genommen, unb nai^ 
unb naih an bie^Üfte gewohnt »et* 
ben. SOJan »irb daher »ohl thun, 
»enumon biefe im ©djerbef, und 
bie eigen fSintec über in einem 
« gemei« 
