mn 
tm 6«» bcc ?ffiurjel mit einer wej. 
ßen 6d)etbe «in»ct>en, unb tton 
lien 55I(5ttern ganj bcbecfet. £)a«^ 
Blumenblatt Nt eine 
meldje linder ol^ bic SSIattcr ift» 
unb einen förierii, »eigen, fet^ö* 
fad) gefpaftenen SRanb. Sin bet 
SSiJ^re g^en in »crfdjicbener ^oge 
jwrfif bid adjfjcbn furjc »eigc 
€tau6faben mit gelben Sßeuteln- 
3ier§rud)tfeira liegt in ber^elcb* 
fcgeibe unter bcm SSlumenblatfc, 
tr^gt einen bunneu langen ©rif» 
fei unb enbiget gd) mit einem bre^* 
f«d)en©taubwcge, Sergrudjt» 
Nig ijgnet gd) mit brei) Älappen, 
jeiget brep gaegee uub entNlf 
biele Säumen. 
Q3eil(&cit. 
Sfnbere bebaltcn aud) im ®eut» 
fd)en bie gricd)ifd)e SSenennung 
Viola. 5Me @efd)lec()t^fennjei> 
d)en gnb ; ber Seid) 6egei>t «u^ 
fünf f leinen, gcbenbleibenben, 
lüngltd) fpi|igcn ®!«tfern, »elcge 
uid)t mit bera untern, fonbern 
Mittlern Xgeilc angnen, unb jwar 
♦inecle^ ©roge unb ©efwftNl’en, 
bet SteHmig natg aber bcrfcbie* 
ben gnb; bie obern jmep ISIütt* 
ö)en beefen ein Blumenblatt, baS 
unterge SBlumenblatter, unb 
*)on ben bepben feitmörtd gegeU» 
fen jebed ein Blumenblatt; bfe 
3al)l ber Blumenbldttcr ig bem» 
uaeg aud) fünft; ge gnb fowogl 
®er ©egaltunb Stellung naeg un« 
*tr geg »trfd;iebtn; bad oberge 
fQtil 233 
ig breiter, gurapfer, eingeferbt, un* 
ferwarfö geriegtet, unb ginter» 
»arfö in ein fpornarfigeef J^onig- 
begaltnig eerlangert; unter bie« 
fern gegen jwei; einanber gegen 
über unb feitmdrtd, unb biefegnh 
gumpfunb gerabe, ober nid)tge« 
bogen; bad legte ^aar gegt un« 
ter biefen, unb ig grüger, auf« 
»drtö gebogen. SSon ben fünf 
furjen ©taubfüben gaben |»cen, 
»eldje bem obergen Blumenblat« 
fe nage gegen, befonbcrtSlngdng« 
feg »elcge gdg in ben ©porn ein« 
fenfen ; bie Staubbeutel gnb cf» 
terö unter einanber üerciniget, unb 
an ber ©pigt mit t>”tm gdutigen 
Slngange »erfegen. Der ©riffcl 
raget übet bie ©taubbeutel ger* 
»or, unb tragt einen fegiefen, cer« 
fd)iebentlicg gefwUeten ©taub* 
»eg. Der epfürnüge, brepeefid)« 
tc ^rucgtbalg o'ffnet gd) ntif brep 
Älappen, ig einfad)erid)funb ent* 
galt Diele ©aamen, »elcge ber 
gdngc naeg an ben ^tappen ang* 
gen. Die ©teHung ber Blumen« 
blattcr bergalt geg bep ben inbia* 
nifdgen Slrten, »ic angegeben t»or. 
ben, bep ben europaifcgcn nberig 
fold)e unigefegrt; mitgin nimmt 
bad fpornformige Blumenblatt bie 
nnferge ©teile ein. Bep ben fo 
genannten öteyfSebigen Sitten ig 
ber ©faubroeg ein fugelfürmiged, 
oben bertiefted, unb gleid)fam gog« 
led Änüpfd)cn. .^r. bon Sinne' 
berbinbef mit biefem ®tfd)led)te 
fotbogl Calceolariain Loefl. ald 
sp 4 Hy. 
