SScil 
ftnb ranjetfJrmig 
mit tinec ©ranne gccnb'tget; 
QSIatfer/ fowo^I aitf ber ®nr» 
J8l a(^ am ßtöngcl,gc(i ie(t, ci^ftfr« 
•*•'3 JugefP'?*» öotlj^ ganj, unb 
b>ie bcr ©fangcl unb bcr Äeld), 
mit jarten ^jcaren befcget. SDic 
^lütbltiele finb lang, aufW(Srtg 
gtridjfef, mit j»o Sorficn befe* 
|ct/ unb fragen eine^iumej biefe 
•fi buttf elblau, unb mit ncd) bum 
^l«rn ©trieben burcbjogeitJ bie in 
50?itfe fiebenben SIuraenbl<!t» 
finb unb bie ©taub« 
’^mtcl pomeranjenfarbig; ber 
^taubtpeg if? fridjferformig unb 
bet ©porn lang. 
7) löocfaffftiigltdjtes Veil» 
^eii mit feöecactigeit Älattan« 
Tatjen. Äccgoiolc. Vioia inoii- 
taiia Linn. auf ben Sapp» 
idnbifci)cn, ^talicnifcben unb 
©cbwcijerifcbcn Silpen. ©ü 
mirb jiuar eon einigen ©ebriff« 
ftcllern baumortig, Viola arbo- 
*^efcens, genennef, bat aber einen 
f'^ibadjen, jeboeb aufreebt^fieben« 
einen aud) jmeen §uß bo= 
unb in 3mcige gctbeilten, 
**f'b mit Slatfern bcfe|tcn ©tan« 
8cl. ;öie SBlotfer finb gcjlielt, 
untern runblid), ober epfd'r« 
•^lig, bie Obern fpi^ig unb fage» 
artig audgtja^ntt; bie ^lottan» 
fflle grog , feberartig, bcr Sange 
Jiod) jerfebnitten; bie -Blutbfiiele 
mng, am Slattminfel gefiellef, 
“'^fgeriebtet unb mit langen ©or* 
Oen befe^et; bfe bepten cbern 
SSeil 237 
S5lumenbbUfet blou, bie bepben 
feitwartf geficHten blnff^r, unb 
baaridjf , bad unterfie ganj glatt, 
binterwartd gelb, unb mit bun» 
felblauen ©trid)en burebjogen. 
Suroeilen finb bie Sfumenbl^tter 
burepausJ blau, juweilen aber 
ouep mepr gelblicpt. ©er ©porn 
ifl furf. ©ie Slume pat feinen 
©eruep. 
8) XPunöecbötcs Veüdhen 
mit »ollfommenen unO vetfiltnu 
meltcn 2>lumen. Viola mira- 
bilis Linn. in ©djtbeben, 
aud) in ©eutfdjlonb m ben SSjai» 
bern, fonbcrlicb bep ©ießen. ©ie 
oudbaurenbe, uub fa» 
ferid)fe SBurjel, treibt jeitig im 
grupjapre wcle SSltoer, welcpe 
runblicp, unb in eine flumpfe 
©pi§e bcrlangert, am Sianbe 
fiumpf au^gejapnet,! t^bernxfrtd 
fparfam mit .^oaren befe^et, un» 
terwdrtd glatt unb blaggrün finb, 
unb auf laugen ©tielen fiepen. 
Swifdfen biefen 55Iütfern, wenn 
fie nod) jung finb, treiben aud 
bcr SBur^cl einfaepe ©lütpftiele 
perbor , auf welcpen eine mopl« 
ried)enbe, efmad grdgere, ald bep 
ber gemeinen woplriccpcnben 3irt, 
oud) blüfferc 33lumc fi§cf, ibcld)e 
jwar alle Speilc enfpült,abcr fepr 
feiten reife gruept unb ©aamen 
giebt. Singer biefen fteiget auep 
ein brcpecfii^ter ©tanget auf« 
»artd, mclcper fonberlicp oben 
mit einigen ©laftern, unb jtvi« 
fdjen biefen mitfurigefiicltenSJlm 
