36 -f SSöQCl 
am en&e «incm emjeftKtt, 
migeti, mit jartm paaren 6efe|. 
ttn ?»I(fftd}en. £>ie gtmeinfcftaff. 
ftdjc DiiB^e'ifl auc^rauc^,unb6e0 
bereit ainfange (leben iween f(ei» 
ne, pfriemenartige SBIaffonftJge. 
2)rep u«b hier Sliimcben (leben 
I be^ rinanber, unb bep jebera ein 
ffeine^, an ber ©pi§c rotbiidbe^ 
Seefbfatf. (Die SBIumen (tnb 
febr ffein. -Der Md} i(l ^uger. 
lieb tvoÜid)t} bad g^bneben clmad 
langer «W bte Singel, tDeiglicb mit 
purpurfarbigen SIbern burcbjo« 
gen; bic Slugcl pnb tpcigftcb unb 
in ber «Ölittc ganj btofriJfblicb; 
baö Äielblatfcben bne feinen 
©ebnabet, ig gumpf unb gelblicg. 
Die ^ülfe tg raucbli^/frumragt* 
bogen, mit einem ^ädd)en gern* 
biget, unb begebt au^ fed}d bid 
«^t ®clcnfen. Diefeö fortt 
^Jgdtticben freffen bie ed/naft 
gerne. 
2 ) (Begeöewea l^ogelfag. 
b’enut mit jueuefgebogenen 
fcn. Ornithopus comprclTus ' 
Linn. wdcbg in ©icilicu unb ig 
ber ergen 2lrt fag dbniieb. .^r. 
bon Sinne' unterfdbeibetbepbeba» 
butcb: bag bie erge glatt, ge* 
(Ircdft, bie Sldtter gcgielt, bie 
SSIütbgdngel mit ben SBlaftem 
»on einerlep Sdnge, unb brep bid 
»icr gelblicbf, unb an ben S^bn* 
eben rdtblidb geaberte ^lumcben 
bep einanber gegeCet gnb. ©ie 
jtpofe 2Irt hingegen ig moEfiebt, 
bie S5l4tter gnb nngegielt, bie 
^liitbgiele fur^cr alö bie Sildtter, 
mit einem gegeberten ©cefMatte, 
unb genteinigljcb nur jwep gelben 
95Mm^en befeget. Die erge>2Irf 
ig bep und mehr raueb ald glatt. 
3) Jörefbldtfertdjteo VogeU 
fugEcaut. ©cocpionactigerVo* 
gelfug. Scorpioides Riu. tetr. 
Ornithopus fcorpioides Linn. 
mdebg in Italien unb Sangueboc 
unter bem ©etraibc; bat eine 
jdbrtge SBurjel unb «ufgeriebte* 
fen ©tdngcl; brep 53ldttcben ge* 
ben auf einem gemcinfcbaftlidjen 
furjen ©tiele, pon tpelcl)cn tad 
raittlerebiclgrdger ig; bie^laff* 
anfdge gnb runblicb ; bic 55liltb« 
giele) naefenb unb gemeiniglicb mit 
Pier 55lumcn befeget. ^)err©co* 
peli »itt bie bepben feitmdrfd gc* 
gfttten Sldttdben liebet für S&latf* 
«nfdge halten, unb nur ein einfa* 
d}td IBlatf annebmen. 
4 j 'Cievblattetidftes VogcL 
fngfrant , Ornithopus tetra* 
phyllus Linn. ©iefe 3lrf mdcbg 
in 3amaifa, bat einen aufgericb* 
teten ©tdngel unb einjeln gegeö* 
te i&lumtn. 
©ie brep ergen Sitten fann man 
leicht im frepen Sanbe bureb ben 
©aamen unterhalten. SSon bet 
piertenbaf man nicht ^'mUtiQU^ 
ebenen ntiiig. 
6 . ^ivt>Qva0* 
- SSoael, 
