SSaf? 
ftamit äbereinf &{e ©olbe 
«6er Ijl unanfr^nlicf», nur eiiifacfj, 
nic^t redjt ccgcltnigig unb me^r 
d^renf. rmtg. 55ie t(l flein 
ttnb »ier» ober fünfbldttcrtd)t, 
liacf) ber berSfilumen. SJH« 
Slümeben ftnb fruchtbare ^aitter 
Bub begehen ouö fünf fpi^igen, 
bdötg ganjen, auögebreitetett 
SBIumenbli^tternr fünf furjern 
^trtubfrben mit tleincn SSeuteln 
unb einem plotten, tetfcrfiSrniigen 
8rucl)tfcime mit jmeen ganj tut- 
Jen ©riffeln, unb einfach n »ftaub» 
^»egen. ©iegrud)» thei.'ef fich in 
jmeen halbteücrfdrmige ©aamen- 
^ir. b. Sinne' ffihret fünf älrten 
nn, bie befanntefte i(l 
l) P^cbtlöföcmigfs Ä>affcc» 
itabelfcaut mir fünfbl&michten 
JjoIl'ch. (Bi'meinrr tOaHerna« 
bcL '^umpfhabeltcanr. Hy- 
drocotyle vulgaris Linn. »üchfl 
in ben feuchten (JBerbrud)en, auch 
anbern fumpfigen unb mcoltdften 
tiertern unb blühet im 3uliud 
Mrtb Slugufl. Sie aSurjel ifl fd, 
fericht unb auöbourenb. Sie 
runblichen unb glatten i?tdngei 
friechen auf ber ©rbe hin; bie 
»echfeföroeife baran fi$enben ’^Mt« 
ter finb faft teDerfiirmig, am Sian» 
be ruublid) ouögejahnet, glatt# 
foftig unb (iehen auf langen Stic» 
Un, »eiche ouf berUnterfldche be» 
fediget ftn6, baher bie Sldtter 
fchilbfürmig ju nennen. 2luö 
bem SBlattminfel entdehen runbli. 
glatt«, etwa «inen gingee 
SBaff 573 
lange, untermürtö mit }»o nmb* 
liehen Schuppen btfegte ’Slüth" 
diele, »eld)f fieh »it einer f leinen 
Solbe enbigen; ber wahre ©tanb 
ber 9&lumen oerhdlt dd) olfo ; bag 
fold)e theilö wirtelfö'rmig on ber 
©pi?e, theiW feitwdrtö on bein 
©tiele platt ouffti^en- Sie 3ohI 
belduftdtho'fterö überfunfe. Sbe^ 
jeber IMume deht ein pfriemenar. 
tigeö SJldttdien. Sie IBIumen 
ftnb Hein , unb bie liSlumenblattec 
»cigrdthlicht. Ser §rud)tfeim 
id oberwdrtd mit einem gelblid)» 
ten, fchwammidtten Sroitje bc* 
feget. 
Sie ^danje id fii)«rf, unb per. 
urfachet bep ben Schafen <£nf jün. 
bung, 55luth<*rnen unb anbere^u« 
fülle, wenn bie ^Mütter oud) nur 
ein|eln mit bem ©rafe gefrcjfen 
werben. 
Dbgleidt biefe ipdanjc im IRaf. 
fett wdd)d, laßt d« dd) boch leitet 
im Scherbel unterhalten , wenn 
man bie €rbe nur Üfterö begiegt, 
ttnb biefen im SEBinter in ein ge. 
meinet ©la^h«tt^ feget. 
a) ©^tlöfötmigea WPaffer. 
nAbelfrant mit vielblhmigm 
JDo'öcn. Acaricoba Pifon. Hy. 
drocotyle vmbellata L ©tarn» 
met auä ^merifa ab, ig aber ber 
porigen 31rt gonj dhnlid). Ser 
Slüthdiel id noch einmal fo lang 
ofö ber SÖlattdielunb gegen jwan« 
jig WtigeiJ5lünjd;en mad;ea bie 
Solbe «tt#. 
' 9) 2tme’ 
