6oo 
Sßcgc 
«omficfte ^(tgt auc^ <?eöc. 
tid}, unb tiefen SRamen »nf^ief 
^ecr £)ictricft, eö ftnb aber mcb> 
rcre ipffanjcn, »efebe tiefen fuf). 
rcHf baber mir lieber obigen bu 
halten woflen- ©ie 95lumc be« 
(!ef)t au^ ticr länglichen, aufge» 
rid>tcten unb abfal/enbcn ^elch» 
wnb »tec freujtneife gefletften, mit 
Siegeln t)erfcl)cnen,(tumpfen 5^Iu' 
tttenblattcrn, tier langem unb 
jrocen fürjern Staubfdben, j»o 
^onigbrufen jwifeben ben fürjern 
€*'taubfaben mit einem grnchtfei» 
me mit ganj furjent ©riffel unb 
fnopfiebtem Staubwege. ■Die 
gruebt i)i eine lange, öiereefiebte 
eebotw melcbe fteb mit jtt?pflnp, 
pen öffnet, bureb eine e?d^eibc, 
»anb ber ßünge nach in jmei) ga, 
d)cr abgetbfilet iff, unb bicle flei* 
ne, runblidie 6aamen enthalt. 
5Spr|lcbenbc Äennjeicben febeinen 
juQ^eflimmung biefcP @efd)lcd)fd 
tiid)t binreicbenb, unb man wirb 
öftere ungetpiß fepn, ob bie Slrfcn 
jn tiefem, ober bera Sifymbrio, 
ober einem anbern nabbcripanb» 
^fen ©efcbif<i)te gereebnet tperben 
fdnneh. Seewegen bnt nueb 
ebebem ^r. t>. /pgDep Eryfimunt 
«nb Sifymbrium bereiniget, unb 
bie Jperren granj unb (?ecppfi 
»erfcbicbene Rieten Cheiranthi, 
Turritjdis,«. f. f, ju bem Eryß- 
n^o gerechnet, unb intern ber le§» 
tt ivChriftfleßer bie »iereefiebte 
0 (bPff ald bad J^auptunterfd)ei» 
bung^ftnnjtitlien angenommen, 
IlSegc 
flehen bep bemfclben bie meiflen 
Slrten Eryfimi Liun. unter bcin 
Sifynibiio. ®ir muffen cd 
fd)on mit bem .^rn. b. üinne' baf» 
ten, weldjer nur feebd Sit ten an« 
giebt, unb ba wir basEryfimum 
Alliaria bereitd miter5vnoblaud)d‘' 
fraut im IV ®anbe 606 0. be» 
febrieben haben, bleiben nur noch 
fünfe übrig. 
l) Slpoehetcrwegcfenf inff 
«opiegenben Schoten linöfcbcc» 
artigen iBlSttern. XPilöeeSenf. 
fSifcnfcaunreiblein. (Belb <€»» 
fenfpaut. Eryfinium officina» 
le Linn. Wad)fi überall an unge» 
baueten Dertern, unb blühet ben 
ganjen Sommer über. £>ie jüh» 
rige SBurjcl ifl füferidtf. £)ec 
Stängel erreichet einen bid jween 
guß^Pobe, ifl unterwürtd rbtbUeb, 
oberivürtd grünlich, runblicbr 
rauch, unb in wcdtfeldwcife ge» 
Pellte 3»fige eerbreitet. Sie 
SBlütter peben aud) njecbfeldwcife, 
pnb geflielt, unb ber £(5nge nach 
in fpi^ige, audgejabnteSappen ge* 
theilet, unb mit einem bergleidjen 
gro'ßern, brepecfidjtcn geenbiget; 
Übrigend auf bepben Seiten bo'^' 
riebt, unb fap rauh onjufühlen; 
bie eberpen bepeben nur aud brep 
Rappen, unb pnb fponbonfürmig, 
^ie Stängel unb bie Bmeige enbi^ 
gen ptb mit langen SSIumenübeef*'' 
SDieSlumen pnb f lein; bieifcld)' 
blüttcben aufwÜrtd unb gegen eim 
anber geriebtet wonitbt,unbjwcp 
bapon unterwartd hücfericbt ; bie 
Sßlm 
