6^2 SBeiöe 
mal Blumen, meßr cp* 
alä lanjetfc'rmigen, nicpc unor* 
fccntlid) t fonbcrn t»ed)fclgn><tf€ 
gef!c0(cn, unb auf bepbcn gM» 
d)en mit einem jarcen, »oIlicI)(en 
©ewebe bebeeften ^I^ttern. 
Utberbieg merfet ^r. b. Sinne' 
an , wie wart biefe bepben SJlrfen 
gar Icicpt bon ben folgetiben an» 
terfefteiben fiJnne, tnbem bie 95lu» 
menbl^Cter anorbentüci) ge(telleC 
«nb ganj , bie ©faubfäben unter» 
ttdrt^ gegen ben ©riffel geridjtet 
unb biefer nieberTOdrfö gebogen , 
bie SSldtter tved)felön?eifc geficHet, 
unb folcpe, wenn f?e beroorbre» 
d)en, räefwart^ geroßet finb. 
b) ITJitaufgcridjtctenStaub» 
f?.öen. 
3 ) 3{ft«d)fs IßOeiOecicbtd«» 
lein ntit lan jetfdemtgen , ßusge» 
jftbntcn, ßblsufcnbcn ÄlSttetn. 
©er cßucbe gro^bl&migc «»cbo» 
tcnwciöcricb mit rotben 2 >lu» 
men. Epilobium hirfutum L. 
»debil an niebrigen unb naffen 
Derfern in einem guten fetten 
©runbe jiBifcijen SBeiben unb 
©rlen. Sic ffiurjel i|l auöbau» 
renb unb Iduft »eit aud.- Ser 
nufgeriebtete, runbiiebe, »oaidjte 
6 tdngel erreich et uicr bi^ fünf 
guß ^dbe. Sic SSIdtter lieben 
meillentbeiW einonber gegenüber/ 
-bo^ bin unb »ieber auch »ecb» 
felg»eif>, umfalfen ben ©tdngel 
bi^ iur .^difte, (aufen an biefem 
berunter, finb (anjctfdrmig , fri» 
gig, gw^gejabnef/ <mf bepben 
fßeibe 
gidfben »oßiebt unb ganj »eicb 
anjufublen. 5lm i5Iaft»infel 
fieben einjefnc/ »eflicbfe ^^iiitb» 
jliele. «ine SSiuniCe 
»elcbC/ in SSerbdltniß ber übrigen 
Slrten, groß ju nennen. Si« 
SSIumenbldttec haben eine regei' 
mdßige ©teßung, ßnb berjfe'rmigr 
febdn purpurrotb ober öeilcl)cii' 
blau / mit bunfel purpurfarbigen 
aibern burt^jogen , unb mit wei' 
ßen SJdgeln uerfeben, ju»cilen 
oud) ganj »eig. Ser ©riffel iji 
nieberwdrtl gebogen , unb an bef 
©pipe ber ©taubfdbcn liebt ein 
nieberwdrtö gebogene^ .^dfcbeii» 
wie ^r. ©copoli angemerfel 
Siefe ^efd^reibmtg palfet auf L>'' 
finiachia filiquofa hirfuta in«' 
gno Höre C. U, P. bat abef 
.^r. e. Sinne' aud) bie Lyfim*' 
chia filiquofa hirfuta paruo ßo' 
re C. B, P, bamit bereiniget, un® 
biefe bor eine ©pielart ber erßern 
angenommen. Ser Unterfebie^ 
jmifeben bepben iß gor merflicbe 
unb baber fdhnte man foldjc fdj' 
lieber otö j»(p berfd)iebcne SlrteH 
bepbebalten. SBep biefer ßnb bi* 
purpurfarbigen 5jlumen biel flei* 
ner unb bie untern ^Idffer einan' 
ber gegenüber, bie obern »eebfeif 
weife geßeflet. Sie »eigen, »«'' 
d)en unb fetten ®urjcln »erben 
bon einigen ju gaßat gebran' 
ebef. 
4) (Blattes XDciOecidbrdslein 
mit c^^fdemtgen, ausgcjabnteH' 
einanöci: gegenübei: geflcßten 
Sla«' 
