LOIS AVEC LES CHANGEMENTS PROPOSÉS. 
69 
OU des propriétés de Tespèce. S'il est tiré d'un nom d’homme, 
c’est ordinairement pour rappeler le nom de celui qui l’a décou- 
verte ou décrite, ou qui s’en est occupé d’une manière quelcon- 
que. • 
Art. 33, à supprimer ‘ (voir p. 20). 
Art. 34. Un nom spécifique peut être un ancien nom de 
genre ou un nom propre substantif. Il prend alors une grande 
lettre et ne s’accorde pas avec le nom de genre (Digitalis Scep- 
trum, Coronilla Emerus). 
Art. 35. Deux espèces du même genre ne peuvent avoir le 
même nom spécifique, mais le même nom spécifique peut être 
donné dans plusieurs genres. 
Art. 36. En construisant des noms spécifiques, les botanistes 
font bien d’avoir égard aux recommandations suivantes : 
U Éviter les noms très longs ou d’une prononciation difficile. 
2° Éviter les noms qui expriment un caractère commun à 
toutes ou presque toutes les espèces du genre. 
• 3® Éviter les noms tirés de localités peu connues, ou très res- 
treintes, à moins que l’habitation de l’espèce ne soit tout à fait 
locale. 
4° Éviter, dans le même genre, les noms trop semblables, 
ceux surtout qui ne diffèrent que par les dernières lettres. 
5*^ Adopter volontiers les noms inédits qui se trouvent dans 
les notes des voyageurs ou dans les herbiers, à moins qu'ils ne 
soient plus ou moins défectueux ou que V auteur n'en ait pas 
approuvé d'avance la publication ( voir art. 47, 3®)- 
6" Éviter les noms qui ont été employés auparavant dans le 
genre ou dans quelque genre voisin et qui sont devenus des 
synonymes. 
1° Ne pas nommer une espèce d’après quelqu’un qui ne l’a ni 
découverte, ni décrite, ni figurée, ni étudiée en aucune manière. 
8" Éviter les noms spécifiques composés de deux mots. 
9" Éviter les noms qui forment pléonasme avec le sens du nom 
du genre. 
^ Il était ainsi conçu : « Les noms d’hommes employés comme noms 
spécifiques ont la forme du génitif du nom ou d’un adjectif dérivé (Clusii 
■ou Clusiana). La première forme s’emploie quand l’espèce a été décrite 
nu distinguée par le botaniste dont elle prend le nom; la seconde forme 
dans les autres cas. (thiel e que soit la forme adoptée, tout nom spécifique 
tiré d’un n'om d’homme commence par une grande lettre. > 
