IO 
Art. 55 bis, Qua?id deux noms ou quand plusieurs noms ont été 
proposés pour la meme pla7ite ou pour le meme groupe de pla7ites par 
une puhlicatio7i simulta7iée da7is le 7néme ouvrage, le premier {en position) 
doit être considéré C077ime valable et ceux qui suive7it doivent t07nber dans 
la sy7nonymie. U7ie exception doit être faite lorsqu'il se trouve que le 
pre7nier no7n a été basé sur U7i état tératolagique ou pathologique. 
Art. 57 . Lorsqu’une section ou une espèce est portée dans un 
autre genre, lorsqu’une variété ou autre division de l’espèce est 
portée au même titre dans une autre espèce, le nom de la section, le 
nom spécifique ou le nom de la division d’espèce devrait subsister à 
moins que dans la nouvelle position il n’existe un des obstacles 
indiqués aux articles 62 et 63 . Si, cepe7ida7it, da7is le cas dhm sper- 
77iatophyte, cette loi 7i'a pas été observée, auctme nouvelle combi7iaiso7i 7ie 
doit être substituée postérieure77ie7ît à la C077ibi7iais07i préexiste7ite, même 
si r objet de cette seco7ide co7nbi7iaiso7i est de remettre e7i ho7t7ieur u7l 7i07n 
plus a7icie7i d'espèce, de sous-espèce, de variété ou de variatio7i. 
Art. 59 . Nul n’est autorisé à changer un nom {7ii ime combmai- 
so7i) sous prétexte qu’il est mal choisi, qu’il n’est pas agréable, qu’un 
autre est meilleur ou plus connu, 7ii à cause de Vexiste7ice d'im 
homo7iyme plus a7icien et universelleme7it C07isideré C07nme no7i valable, 
ni pour tout autre motif contestable ou peu de valeur. 
