la  continuità  d.  colonna  per  potere 
attribuire  alla  capillarità  l’ascensione. 
Nè  questa  si  può  spiegare  con  la  vis 
a tergo  d.  pressione  radicale,  nè  con 
l’aspiraz.  dall’alto  conseguentemente 
a pressione  atmosferica,  forze  in  molti 
casi  insufficienti  a produrre  il  feno- 
meno. Anche  la  teoria  d.  imbibizione 
del  Sachs,  che  la  corr.  di  traspir.  si 
muovesse  non  nei  lumi,  ma  n.  pareti 
d.  celi,  conduttrici,  e che  le  forze  effi- 
cienti fossero  da  ricercarsi  n.  attra- 
zioni molecolari  e negli  squilibri  tra 
1’  acqua  e la  sost.  della  membrana,  è 
contraria  ai  reperti.  Bisogna  pensare 
a un  fenomeno  attuato  dal  concorso 
armonico  d.  proprietà  speciali,  essen- 
ziali d.  vie  conduttrici  (un  ignoto  po- 
tere sensitivo?),  vie  a peculiare  strut- 
tura, per  certo  in  rapporto  con  la 
funzione  che  compiono.  Probabil.  tra 
le  pareti  d.  vie  tracheali  e il  liq.  si 
stabilisce  sin  dall’  inizio  tale  una  ade- 
sione (Aschexasy)  che,  unita  con  la 
coesione  d.  acqua,  impedisce  a questa 
di  discendere  ; onde  la  circolazione 
avrebbe  luogo  così  : 1*  acqua  che  im- 
beve le  membr.  d.  celi,  del  parench.  fo- 
gliare evapora  d’  estate  sotto  l’ az.  del 
calore  solare,  ed  è per  forza  d’ imbi- 
biz.  sostituita  da  acqua  tolta  al  succo 
celi.,  e con  ciò  resta  aumentata  la  sua 
concentraz.  e la  forza  osmotica  delle 
celi,  la  quale  deve  aspirare  1*  acqua 
contenuta  n.  vie  conduttrici.  Qui  le 
forze  d’ adesione  e coesione  entrano 
in  giuoco  per  mantenere  queste  vie 
sempre  provviste  d’ acqua  e ovviare 
ai  dissesti  idraulici.  * E.  Askenasy  : 
V . das  Sa/tsteigen  (Yerh.  des  naturh.- 
med.  Ver.  zu  Heidelberg,  Y,  1 895) ; 
Beitràge  zur  Erklàrung  des  Saftstei- 
gens  (ib.,  1896);  — H.  S.  Chamber- 
lain  : Rech.  sur  la  sève  ascendante 
(Neuchàtel,  1897);  — H.  B.  Dixon  : 
Note  on  thè  róle  of  osmosis  in  traspi- 
ration  (Proceedings,  1896);  — H.  Mo- 
bius  : TTebersicht  der  Theorien  uber  die 
Wasserbewegung  in  den  PJlanzen  (Bio- 
log.  Centr.,  XVI,  1896)  ; — A.  Pappe- 
nheim  : Fine  Methode  zur  Bestimmung 
der  Gasspannung  im  Splinte  der  Na- 
delbaume  (Bot.  Centr  , 1892);  — E. 
Strasb  URGER  : 77.  Bau  und  Yerrich- 
tungen  der  Leitungsbahnen  (Jena, 
1891);  77.  das  Sa/tsteigen  (id  , 1893); 
— J.  Yesque:  li epidemie  simple 
considéré  corame  réservoir  d’eau  (C. 
B.,  1886).  — p)  Traspirazione.  Essendo 
in  perenne  contatto  con  l’atmosfera, 
la  pianta  è soggetta  a una  continua 
evaporazione  superficiale.  Questo  fe- 
nom.,  che,  datala  struttura  e le  pro- 
prietà fisiche  d.  corpi  veg.,  si  presenta 
con  caratteri  non  del  tutto  simili  alla 
banale  evaporaz.  su  la  superfìcie  dei 
corpi  inorganici,  si  dice  traspirazione 
(v.  Insensibile).  Il  tasso  d’acqua  che 
ne  esce  si  misura  coprendo  un  organo 
con  una  campana  sì  da  farvi  conden- 
sare e raccogliere  il  vapore  acqueo 
emesso  ; o adoperando  un  vaso  verni- 
ciato coperto  super,  d’ una  lamina  di 
caoutchouc  trapassata  dal  fusto,  si 
osserva  la  diminuz.  di  peso  subita  dal 
vaso  insieme  con  la  pianta,  che  si  la- 
scia esposta  come  di  norma.  In  con- 
diz,  favorevoli  i veg.  evaporano  acqua 
copiosamente  : la  Cannabis  ne  tra- 
spira, in  un  giorno  estivo,  per  ogni 
dcm.2  di  superficie  fogliare  gr.  9,3; 
dal  1724  Hales  constatò  che  un  He- 
lianthus,  alto  un  m.  circa,  perde  un 
kg.  d’  acqua  per  traspir.  in  12  ore  ; 
una  Quercus  che  avesse  700,000  foglie 
vitali,  ne  emetterebbe  dal  giugno  al- 
1’  ottobre  111,225  It.  — La  trasp.  varia 
da  un  veg.  all’altro,  ciò  che  può  di- 
pendere dal  protopl.  (che  attraendo 
1’  acqua  s’ oppone  alla  sua  evapor.), 
dalla  struttura  d.  pianta  più  o meno 
adattata  a difesa  contro  i pericoli  di 
una  eccessiva  perdita  d’acqua  e do- 
tata d.  mezzi  per  promuoverla  e degli 
apparecchi  destinati  a tener  libere  le 
vie  pel  vapore  acqueo.  Le  piante  erba- 
cee traspirano,  in  generale,  molto  più 
d.  grasse,  le  quali,  a parità  di  sost. 
vegetale  presentando  una  superficie 
esterna  ridotta,  possono  avere  una 
traspirazione  sino  6000  volte  minore. 
Sono  pure  causa  di  differenze  la  forma 
(accartocciata)  e la  posiz.  d.  fg.  ; lo 
sviluppo  di  ale.  tessuti,  come  il  su- 
ghero, 1’  epidermide,  con  la  cuticola 
ricoperta  di  cera,  o con  la  membrana 
trasformata  in  mucillagine  ; la  ridu- 
zione del  sistema  intercell.  interno; 
la  forma,  la  distribuz.  e il  numero 
d.  stomi,  la  loro  facoltà  d’aprirsi  e 
