chiudersi  prontam.  o meno  ; la  pro- 
duz.  dei  peli  e papille  e altri  parti- 
colari anatomici,  che  rappresentano 
note  d’  adattamento  alle  svariate  con- 
dizioni che  caratterizzano  i rispettivi 
habitat.  Prova  quanto  possano  influire 
queste  strutture,  l’ esper.  di  Haber- 
landt,  il  quale  ha  visto  in  una  fg.  di 
Pirus  Malus  senza  epidermide,  in  tre 
ore,  una  trasp.  di  gr.  0,885  d’  acqua 
invece  di  0,015  (traspir.  normale);  e 
senza  glaucedine  quella  d’un  dcm.2  di 
fg.  di  Brassica  può  passare  da  gr.  8,03 
a 4,63.  Le  fg.  appass.  traspirano  meno 
d.  fresche  chè  hanno  gli  stomi  impervi 
e ì fi.  recisi  si  conservano  più  a lungo 
n.  acqua  salata,  perchè  questa  fa  che 
i loro  stomi  non  restino  beanti.  La 
struttura  di  difesa  che  sotto  una  so- 
verchia trasp.  assumono  certe  piante 
( xeroftle ) è peculiare  d.  flòre  d.  climi 
asciutti  : questo  caratt.  coincide  con  la 
riduz.  maggiore  o minore  del  sistema 
aerifero  e però  la  sua  presenza  induce 
la  diminuz.  d.  assorbim.  e circolo  dei 
gas,  e per  conseguenza  una  minorata 
attività  vegetativa.  La  caduta  d.  fg. 
sarebbe  precipnam.  (Molisch,  Schim- 
per,  Borbas)  un  processo  impiegato 
dalla  pianta  per  rallentare  la  trasp.  — 
La  quantità  d’  acqua  che  evapora  da 
una  pianta,  pur  essendo  proporzionale 
all’estensione  d.  superf.  traspirante, 
varia  con  le  condiz.  ambienti  : tale 
influenza  si  manifesta  già  in  una  pe- 
riodicità diurna  del  fenom.,  in  rela- 
zione con  le  variaz.  ritmiche  d.  con- 
diz. stesse,  pel  regolare  succedersi  del 
giorno  e d.  notte.  La  somma  d’  acqua 
perduta  durante  il  giorno  aumenta 
progressiv.  dal  mattino  sino  alle  14  e 
poi  diminuisce  verso  sera,  raggiun- 
gendo un  minimum  n.  notte.  La  tra- 
spiraz.  aumenta  inoltre  con  la  siccità 
d.  aria,  con  la  suaagitaz.,  qualora  gli 
stomi  non  siano  conformati  in  modo 
da  chiudersi  subito,  e con  la  temper., 
ma  non  proporzionai.  ; diminuisce  col 
grado  di  quella,  ma  esiste  ancora  a 
0°  e anche  a — 25°.  La  luce  esercita 
uno  spiccato  influsso  — noto  dai  tempi 
del  Guettards  (Mém.  Ac.  d.  Se.  de 
Paris,  1748-9),  Senebier  ( Phys . vég.} 
Genève,  IY,  1800),  De  Candolle 
(Phys.  vég.,  1832),  Daubeny  (1836),  I 
Dutrochf.t  (1837)  — e sotto  la  radia- 
zione solare  intera  si  ha  una  traspi- 
razione quasi  doppia  che  al  buio.  Nel 
caso  degli  organi  verdi,  1’  aumento  di 
trasp.  sotto  l’az.  d.  luce,  fu  detto  dal 
Yan  Tjeghem  clorovaporizzazione  (o 
traspirazione  clorofilliana ) e ritenuto 
quasi  una  funz.  speciale  d.  clorofilla 
— mentre  la  traspiraz.  propr.  detta 
è un  semplice  fenomeno  protoplasma- 
tico : — si  spiega  sia  pensando  che 
la  luce,  e in  particolar  modo  certe 
sue  qualità,  determini  l’apertura  d. 
stomi  e l’aeramento  dell’organo,  sia 
ammettendo  che  si  trasformi  in  ca- 
lore. Di  fatto,  la  luce  colorata  esercita 
una  maggiore  influenza  su  la  traspir. 
d’  una  parte  quando  consta  dei  raggi 
che  sono  più  assorbiti  dalle  sostanze 
coloranti  contenutevi  (Comes,  Luce 
e traspir.,  Lincei,  1880);  e anche  gli 
organi  verdi  sotto  la  luce  aumentano 
la  loro  traspir.  e riescono  più  attive 
le  radiaz.  più  fortem.  assorbite  dalla 
clorofilla,  mentre  i raggi  verdi  — meno 
assorbiti  — hanno  un’  az.  insignifi- 
cante. La  luce,  adunque,  assunta  dalla 
clorofilla  e dalle  altre  sost.  coloranti, 
subisce  n.  organismo  trasformaz.  ca- 
paci di  fornire  1’  energia  necessaria 
pel  passaggio  d.  acqua  allo  stato  ga- 
soso; e H.  Jumelle  ha  mostrato  che 
quanto  ostacola  o impedisce  l’ assi- 
milaz.  del  CO2  — come  la  sua  man- 
canza n.  ambiente  o l’uso  di  aneste- 
tici, — ossia  rende  minore  il  lavoro 
che  compie  la  clorofilla  sotto  l’azione 
d.  luce,  aumenta,  n.  organi  verdi,  la 
clorovaporizzazione,  obbligando  tutta 
l’energia  fornita  dalla  luce  a meta- 
morfosarsi nel  detto  modo.  Questa  fa- 
coltà di  trasformare  la  luce  in  energia 
molecolare  fa  sì  che  le  piante  possano, 
in  determinate  condizioni,  evaporare 
l’acqua  anche  in  ambienti  saturi  d 
umidità.  — Non  è d’uopo  ritornare 
sul  valore  del  fatto,  investigato  da 
Jumelle,  che  sotto  l’az.  d.. etere  eti- 
lico aumenta  la  traspiraz.,  mentre  la 
stessa  dose  sospende  l’assimil.  cloro- 
filliana, agendo  quindi  sui  grani  di 
clorofilla  in  senso  opposto,  antagoni- 
stico alla  luce.  — Caratteristico  è il 
contegno  d.  piante  alpine  rispetto  alla 
traspirazione  : esse  si  trovano  insieme  1 
