Steffel 
53l{^ fd§t folc^e im jungen 
auftanbe red)t gerne. 2|uc^ t,jj 
jungen eprojfen eon bec bauten, 
ben «rt »erben alö ein gafat 
^ ®enn man 
moL uubuuen »oHte, 
‘beldjeö aneft beönjegen eorjögljcfi 
lernen, »eil bamit naSbe 
ötlfen , Wenn (Je jubot jnpeen Sott 
M mit €rbe bcbecEet, unb bie 
^utjel bieferSKeffel borein geleoef 
bTfT 9'«ia(«et»er. 
ben Wnnten,fo»üri,ettianf,au. 
SuttererU 
nbem bicfe sim bon ber 
«nb S «’Ofben, 
Sommer 
SBenn biefe S"’“‘ S^fc^e^n. 
^^«nfien ' TT’' 
*"^S*9«neC "'«"«9- 
»oubenJÜ ®ieinanbcnn 
jungen ©tÄ'" öcfpcfgten 
benbe „ ‘'^'*‘9en feine urintret. 
foc6«,,„J setbotben, ge. 
9’»9m bi!feT u“f " 
»^«3irje. 
Poefenben Sf 1 
b,;„ Z H( tiffc 
^«mtnen 
^mgegeii unbere »Iber. 
Steffel 119 
naturiidje Sluöleetungen, unb (iü. 
len »orjuglicb We Sßlutfiüjre; »ie 
pe benn aud) fonberlicj) ber 55ruP 
jutrag(id) fd)einen. ©jon t>ermf= 
fdtet im grübja^t« bie jnngta 
ipPanjen obec€proffen mit onbetn 
Ärnutern, unb bie nupdfenbe 
unb reinfgenbe Mittung ber auiS. 
geptegten jlrouterfdfte »itb 
bureb ibten S»fuS pergarfet. 
öec ©off oBein, befonberö pon 
ber jdbrigen 21rf, wirb tpiber ba^ 
55Iutfpcpcn, Ü^afenblutcn, ben aß. 
ju buupjtu Slbgang ber gölbnen 
3lber, au(b »iber bie retbe Stube 
unb ben »eigen gfug enipfoblen. 
^err «poiffonier emppcblt bep 
biefen Äronfbeiten bie söfildj, 
tpcnn bie Äub tdglid) mit Steffeln 
gefuttert »orben. ©ie getrotf. 
nete .^eiferneffel »irb, alö S,bee 
getrunfen, »iber bie ©iebt unb 
ben ©teilt gelobet. JOion beLien. 
te fteb oudb bergleicben ebebem 
bep bdöortigen gieberu; SÜiafetn 
unb ipodfen. grifebe ober auch 
getrodnete Steffeln mit SneJer ein. 
gemadjet, ober nur bamit perml« 
fd)et, »erben bep langwierigen 
^ugen, um ben aiu^wurf jn be. 
fdrbecn, unb bie ßungeju reint. 
gen, nicht ohne Stufen gebrauebef. 
Slueb bie SBurjel pon bec bau. 
renben Slrt »irb in dbiilicbengdl. 
len, porjuglicb aud) in bet ©elb« 
fud)f gelobet. SSieBeiebt aber liegt 
bicruntec ein SIberglauben , inbem 
bie SEurjel gelblicbf ig. steugec 
lic^ gebrauchet, but bteSSrenn. 
^ 3 ueffel 
