ijo 
«uc6 bie brftte SJrt i|? (n b«r 3(rj> 
ntpfunif berühmt; ba aber bie 
©urjei »on biefer noch mit mtf)c 
rerer ^eftigfeit »irfef# unb (eicb* 
tdbtlicbe golgen na(4 ficb {ieben 
fann, foD man baeon feinen 
©ebrautb machen. 3** Sngianb 
hat man bie ©Mtfcr babon »ibec 
bie sffiürmcr empfohlen. SKan 
fochef bon ben frif(hen SIdttern 
ein nuentchen; ober giebf bon 
bera «pnlbcr ber ^etrorfneten 33I(5(« 
ter, ^inbern bon hier big fieben 
3ahreii; funfjehtn ©ron, jtoeen 
ober brep ?0?orgen hintereinanber. 
iDa ober auch h'^>‘‘>uf juweilen 
©rbre^en folget, 
ffiiffet ben augg<prc§ten ©oft bon 
SBIdttern, welche er jubor mit 
©fft'g befeuchtet , unb Mgt baraug 
mit 3ucfet einen 6prup bereiten, 
bon biefem giebt er einen Shec^ 
Idffel boß begSlbenbg, unb einen 
ober jwecn beg SERorgeng ben Äin* 
bern bon jwep big fechd Rohren. 
SDiefer ©prup foB auih bep gSer« 
fchleimung ber Sörufi unb ber @c* 
bdrrne nuglich fepn. 
Sie ojci^c iTteßtbucjel wirb 
jwqr in ben Jlpothefen auch Hel- 
leborus albus genennet, ba fol. 
che ober ein eigeneg, unb bon bem 
Helleboro ganj berfchiebeneg 
©efchlecht ougmachet, führet fol* 
cheg bep ben neuern ©chrlftfieflern 
ben Blomen Veratrum, unb Im 
JDeutfehen ^enbetouej', 2>cll* 
öorfc, ©cbampamccmurjel, unb 
©ermer: ben legten »dhlfl ^err 
3f?te§ 
i)}laner jum ©efchlechlgnaincm 
wir behalten obigen. £>ie $luin^ 
hat au^ nur eine iSebeefung, uti^ 
obgleich folche flehen bleibt, h^*^ 
man foltihe hoch, wie bep btE 
fchwarjen Bliegwurjel, für b« 
Q31umenbldttert man j5hi«f bet' 
felben fechfe, welche lanjetfdrraig/ 
jort eingeferbet unb ßuggebreitrf 
pnb, ingleichen fechö fürjerii 
©taubfdben unb brep gruchtfe** 
me, beren feber einen ©rijfel unt 
einfachen ©taubweg trdgt. 0 
folgen brep platt gebruefte ©afl' 
raenbehdltnijfe, welche (ich eW' 
wdrtg ber 8dnge nach djfnen uni* 
biele ©oaraen enthalten, ©tj) 
bet großen SSnjahl ber Blumen» 
Welche dhrenweife gefleBet ftnb/ 
wirb man einige unuoBfomraentf 
unb oben Weibliche, unten ab<f 
mdnnliche antreffen , weltheg ab<t 
nur jufäDig ifl. ©hebern woB<^ 
man nur eine SIrt annehmen, un^ ' 
ben Unterfchieb ber ißlumenfarbt 
für iufdflig halten, fego aber fii^' 
ret J^err pon ginne' brep Sitten an* 
i) gcunlidnbluhetjöe 
i^ifßroiicjel, Helleborus alb»^ 
flpre herbaceo, Veratruin 
bum L. wachfi auf ben Serge” 
in Siuglanb, ©ibirlen, Stalie«' 
ber ©chweij unb Oeflerrelch r 
blühet im ©ommer. Die an^ 
baurenbe SBurjel treibt and e^ 
nem Idnglichten, weiglichten Ä«'’*' 
len oiele lange gafern, unb eine” 
aufgerichteten, ohngefdhr iwo 
len hohen, einfachen ©tdnge»' 
1 
