27* 
bttfen bec Paederota bep^ele. 
g(t. ©et Äelc§ befielt au^ 
fünf auggtbteiteteit, efnanber 
dbniicbcn, gfelcbbreitctt 95Id«c5en, 
ober tiefen ©nfcbnitten. ©aö 
fafl rabfdrraige &menb[au (ß 
In bfer (turapfe Sappen gttbeUstf 
bapon bet obere breitet unb ju» 
wellen gefpnlten iff. ©fe ^ween 
etaubfaben liefen aufgeridbtet. 
©er epfdrtnise grucbtbala ijt Idn* 
geraW bet Äelcb, dffnet an 
bet ©pi&e «ub entbdlt in jwep 
gdcbern »leie tunbli^te ©aamen. 
^etr »on Sinne' führet brep 3(r. 
ten an. 
1) ©ie ptttparfttcbtgc pSöe* 
eota mit gcfieocetcn Ätsttccn, 
Paederota bonae fpei Linn. 
wdcbfl am Söorgebirge ber guten 
Hoffnung, ©er ©tdngel Ijl eb 
wen gug lang, auögeprecfet unb 
glatt j bie geflielten, lanjetfdtml* 
gen, gefieberten Ißldftet flehen 
unten am ©tdngel In gebritter 
gab! bepeinanber, oberwdrtö bep 
ben Blumen aber nur paarweife 
einanber gegenüber; bieSSIumen 
fommen wedbfel^weife au^ bem 
SBldtterwinfel, unb (leben cinjeln 
auf langen ©tielen; ba^ S 51 n« 
raenblaft ijl purpurfdrbii^t mit 
i»el§en Sinien. 
2) (Belbc p«Ocrota mit ein, 
geEcebten wedjfelspjeifc geflcll* 
ten flattern, Paederota ageria 
Linn. ©et £inneif^e Zuname be« 
iiebt (leb auf Agerium, »on wel» 
«bem 3* Sanbln biegjflanie erbal« 
9>ot>e 
ten. Unb biefer, ju feinet Jeit 
berühmte Ärduterfenner hätte bep 
Slu^tbeifung ber ©efi^Ie^tönfl' 
men nicht follen übergangen wer* 
ben, ^err ©copoli wollte, auch 
biefeg @efcbled)f Ageriam nett' 
nenj weil aber ;§err 2lbanfort 
fi^ott einet anbern ^flanje biefen 
aiamen bcpgeleget, pat er liebet 
Eonarotam fiatt Paederotam 
behalten wetten, inbem er feint 
Urfaepe gefunben, warum biefer 
neue jenem ültern 0lamen »orjU* 
jiehen fep. ©iefc jwotc 2ltl 
Wad&d auf ben ©eflerteicpif^en 
©ebirgen. ©le füferichte2Burjel 
ifl auöbaurenb. ©ie runblicp- 
ten, aufrtchtflehenben ©tongel 
treiben feine Jweige, unb enbi' 
gen (Ich mit einem »lumenbüfchel. 
©ie unterflen «lütter (lehen wech' 
felöwelfe, bie obern einanber ge» 
genuber, (le ^nb fügartig au^ge^ 
jahnet, unb mehr troifen al^ fof* 
fis- ^ep bem Welche fiept ei» 
lüngere« ©edblatt. ©a^ «1»' 
menblatt Ifl gelb, unb bie untere 
Sippe in brep gleichgroße Sappe» 
getheilet. ©ie ©taubfüben ßnb 
weiß, ©et ©riffel ijl nach ber 
untern Sippe jugebogen. ©i^ 
^flanje leibet in allen Zheilt^ 
SJerünberung, welche ©copoli i» 
ber Flora Carniol. genau ungt' 
geben. 
3) ©ie blaue pßöcrota mit 
paaeweife sefJeUten ©lüftetn/ 
Paederota Bonarota Linn. ©1* 
©tühgel flnb »on unten au^ »ii^ 
gweige» 
