^fcr 
ba§ malt fie fdttn gattj auS 
(Sumpfe ()erau^jie&cn fann. 
©tdngel ijt tief«/ t>«P 
eaen geürcifet, mft 
5l&fd§«ii ober Änofen »erfe^icn, 
untern XOeile gej^retJet, imb 
Obern aufgericbftt, mit »ielen 
*>fefcftiebentlicft gcftümmten 3u>ei' 
9'u befeget. Ser pdutige f(f>eU 
*>«ifiJtmige ainfang beg 6tieW 
umgiebt bie Änoten , unb »erbreU 
*et ficft jntiele, mebrmalö abgc. 
ibeilte, tseit »on einanber abfle« 
benbe unb unter einem fiumpfen 
SBinfei ru^tedrt^ gebogene Jwei» 
8 «, fo, ba§ baö 55latt hoppelt unb 
*)repfacft gefiebert erfcbeint. Sie 
53ldtfcl)en finb oberwdrtö bunfet 
flfiin, gidnjenb unb eerfeftiebent» 
eingeferbet. 9ln ben ©pi|en 
3 »eige erfcfteinen im 3uninö 
Suliu^ bie S&lutbbolben , 
gemeiniglich unterwdrtö 
Speichtet finb. Sie Jjauptbolbe 
‘ft nocfcnb , bep ben Slbtheilnngen 
^erfeiben aber fiepen gemeiniglich 
neben fpipige 5üldttcr)en. Sie 
«lumen olle finb einanber opn» 
lieh/ unb 3>bitter; unb bie fünf 
^eiglichten SSlumenbldtter herj* 
Wrmig unb einwdrt^ gebogen. 
®ic haben, »ie aHe Solben, fünf 
'Staubfelben unb jmeen ©riffel, 
Utib bie bepben ©aamen, »eiche 
”* Seucht auömachen, finb mit 
ben ©riffeln unb bem »ergrüger» 
eigentlichen, auö jwep grü» 
nectt unb btep fleinern ©latt^en 
mincngefepten Speiche befepef, 
471 
epfdrmig unb mehr glatt afö ge* 
flrcifet. SSiele ©d)i iftjieiifr nen« 
nen folchc geftreieet, fie finb auch 
mit jepen Linien beieichn«, piefe 
aber nicht merflich erhaben. 55 a* 
mit man biefe raertwürbige <j>flan. 
je um beflo leichter erfennen unb 
non onbern unterfcheiben fenne, 
bemerfen »ir nod), »ie bie^pftam 
je bem Slnfepen nach bem geineü 
nen jldrbel ähnliche aber aud& 
»egen be^ ©eburt^orte^ fogleich 
bauen ju unterfcheiben fep. 2>om 
eigentlichen ©dhierling, unb bem 
sffiüterich» ober SEBafferfchierling 
»irb man unfere (pffanje leicht un* 
tcrfd)eiben, »enn man bie 95c« 
fchrcibungen mit einanber eerglei« 
^en, unbfonberli^ auf biegru^ 
flicht geben »ID. 
SKan hatbiefJJflanje für giftig, 
»enigflend für »erbdchtlg gehal« 
ten ; unb ba bie mchrefien Sol« 
benge»üchfe, »eiche in naffen unb 
fumpfichten Sertern »aebf n ^ ben 
ffllenfchen uub Shieren gemeinig- 
lich nachtheilig unb f^übliih ftuh« 
fo barf man fchon bee!»egen unfe« 
rer fpflanje nicht trauen, unb 
wenn auf ben @enu§ bcrfelben, 
»ie ©auuoge^ melbct, tdbtliche 
^uefungen ber Slerbcn entftanben, 
unb nach ^err »on 8 'nne' unb an« 
bercr Seobai^tung ber häufige 
©cnu§ babon eine ©cud)e unter 
ben fpferben ungerichtet, »cl^e 
in einet fiahmung ber ^interfü« 
%i bcflanben, fo »irb man »oh^ 
niiht »eifec an ihrer giftigen (£i* 
©94 genfehaft 
