^fcv 
^r«uc^«n. Se (a(£om6e rö^nKt 
'fntge 9irten in eilig «ingmncDet, 
«acft 3lrt Der ej|igg«rf«’i' flud) nia* 
*et man fic in gronfrcid) mit 
^ranbtcwein ein. Söcp unö mdc^» 
ber 3 tdd)m £ccf<t{*i||en feinen 
^«Pfall finben. 2Jm beffen fd)inc» 
fte noch / »f«« 
^d)üffil, »ie eine eorapofe, berei* 
*ft njerben. SKon barf aber ba* 
Jb feine mürbe nebmen, benn bic» 
fe fod)en fteb jum »rep. 
Db ber ©enuß ber ^fTrfd)ett 
ber ©cfunbbeit naebtbeilig ober 
bü^lid) fepr ijf iiberbaupf nii^t 
fügiid) )u beffimmen. einige bet 
Eltern @d)rift(Ießer, ald ^uflnd 
^oiumfßa'fbbeincn ju behaupten , 
bog biefe gruebte oud spetfien ab* 
ftammen, unb bafelbff giftig fepn, 
©gppten ober burch bie gute 
^tfc()ajfcnheit bed fionbed milbet 
Pnb eetbeflTert »erben; ipiiniud 
ober behouptet, bog biefed pon ei* 
bem anbetii »aumc, Perlea ge* 
bannt, jn »er|lcl)en fep. ©alen 
Pnb ünbere altere SMerjtc ber»er* 
fen biefe 8rud)t, inbem fiebern® o* 
gen fd)5bli(^ fep, jeicht ju fiebern 
©elegenhelt gäbe unb fo gar bie 
Sleroen Perlene; hingegen ©iofeo* 
fibeö behauptet, bog fein 0Jah* 
*'**iigömittet nnfd)ablid)er, alö bie* 
fep. Unb »ir treten biefet 
^‘fpnung bep, »ollen aber gerne 
^bgeben, bag ber ®iöbrauch unb 
haugge (Senug biefet grueht* 
allcc onbern uon bergleichen 
Uid)t ©d)aben, ©chmadje in 
^fec 487 
ftt .ben ©ebürmen, »I^hungen, 
©urd)faB unb berateiegen erregen 
fdnne. (Eholerifehen, hi^igen unb 
troef entn Ädrpern , jutnai menn 
fte mit iöergopfung bedgcibcö be. 
fehweret gnb, fofl man bte'pgrfche 
old ein Slrinepmittel empfehlen. 
S5amit »ir ©etegenheit haben ein 
alied loteinifdied Sßerdchen anju* 
bringen, frogen »ir noeht ob 
5Bein auf bie spgtfdjcn ju trinfen, 
ober bie gefchalte gruegt jupor in 
SBein ein$u»eichen, ehe ge gefpei* 
fet »irb? ®an hielt biefed filt 
ntiglid)/ unb baher heigt «d: 
Petre, quid eft Pefca ? cuna vi- 
110 nobilis efea? 
onbere »iberrothen biefen ©e* 
brauch «nb fehren benSSerd um: 
Petre, quid eft Vinum? cum 
Pefca dulce venenum. 
2Bir halten cd mitbem crgen,unb 
»er einen f^»ad)en ®agen hat 
unb leid)t burchfaHig »irb> fann 
unb foß l|)ferfd)en mit 5®«'« St* 
niegen; ge »erben aldbenn eine 
»ahrcjjerj*oberpielmchr ®agen* 
garfung fcpn, obgleich ber onge* 
nehme unb »einartige ©efehmaeff 
ohne 2Bein, geh nod) beget era* 
pgp.bcn unb old einfiabfalgebrou* 
(heil lagt. 
Set Sern ober ber 6aame 
f(^medft bltterlid> unb »irb ald 
ein utintteibenbed unb9Burmmit* 
tel empfohlen. ®an geniegt fot* 
dje rehf ober bereitet mit SBaffet 
baraud eine SöÜildh. 23on b«*” 
baruber abgejogenen JöScingeigt/ 
^h 4 
I 
