59 « 
i)p^)ytoIacc« mit jefen 0taub- 
fSöen, »icgintfcbe pb^wlßcc«# 
Phytolacca decandra Linn. 
»dcfell in SSIrginfen. ©i« 5Bur« 
j«l bauert Diele ^a^rCf i(l »Die eU 
ne Sidbe gejialtef, tief in Die 
grDe, unD frei&f j<S^rlitö einen, 
«ud) mehrere ©tdngel, »eid&e ficö 
in fparrieftte 2le(ie Decfcreiten, unD 
aefet bid je^ngug ^iS^e erceid&en. 
£)ie tJlefle ^aben onfangd eine 
glatte, and Dem grünen in ein 
fd)niu|iged Siotb faaenb^ j^^e 
©cbale unD eine »eite SKarfro'bre. 
sßon Dem Sünfange eine^ jeDen 
33taftjii4(e« laufen jtDcen ©triebe 
I^ngfi Dem Stile bin. ©ie 
ter (leben tDecbfel^»»?eife n« 
3tDeigen,fle finD grog, unten runb 
nnb breit unb loufen DortDartä in 
eine f(^male ©pi§e aud, am 
Slan'be flnb fie ungeiabnf, juwei- 
len »eHenfiJrraig antfgebogen, 
Dünne unb »elcb anjufüblen unb 
auf bepben ©eiten glatt. Sfliebt 
aud Dem SBIüttcrtDinfel, fonbern 
Dielmebt bemfelben gegen über, 
treiben nach unb nai^DomSuliud 
bid in Den ^erbjl lange, aufgerieft* 
tete Siebten ; febe bejlebt au^ 
jtDanjig 61^ brepgig SBlütben; 
tDelibe auf befonbern grünlichen 
©tielen (leben. 3ebcd umgeben 
brep SSlütteben ; auö Dem SBinfel 
beö mitteljlen (leigt Der ©tiel in 
ble ^dbe, unb Die bepben juge» 
fpl$ten umgeben folcben alö SecE» 
blatter. ©ie SSlume jeiget nur 
eine ©eefe^ »«lebe man für ben 
Äelclb annlmmt 5 e^ beliebt 
aaß fünf riftblieb »eigen, ruubÜ* 
eben, Dertieften, autfgebreitete® 
unb am Snbeeinwürrö gebogenen» 
(lebeablelbenben Sjlüttern. Sb«? 
biefec Slrt jübbt man, »0 nlÄ* 
immer, boeb mei(lentbetW, seb" 
lange, pfriemenfilrmige, »eig< 
©taubfüben,unb ber runbe, platt' 
gebrüefte, gegrelfte §rucbtteii* 
enbiget flcb auch mit )ebn, unt 
nicht, »ie bü SSoi fdbreibt, fünf' 
für jen, au^mürtd gebogenen @rif 
fein mit einfatben ©taub»ege>t 
©le gruebt l(l eine tellerförmig* 
mit {ebn, auch »enigern, Derticf’ 
ten ©treifen bejei^nete, anfangs 
grüne, bernad) rdtblicbe unb i*'' 
legt mehr fcb»ar{e iSeere, »etcO* 
and jebn, auch nur nenn, acht ob«' 
(leben gücbern begebt, unb in f 
Dem einen febmarjen, gldnicnb»" 
nierenfdtmigen ©aamen eflf 
bülf. 
2) Pbytolacca mit 
©taubfftöcn, Phytolacca oö**' 
dra L. larnma gobo Kaetnpn' 
Amoen. 829. ©iefe Slrt gn'"' 
raet auö fDJtpifo unb ig, 
üugerlicben Slnfeben nach, ber 
gern ganj übnticb, auch bie 
jel an^bouernb. ©le 
gnb biaget, bie »lütbübr« 
unb bie Sglütben gfecn auf 
tid 
fütjern ©tielen, fo bag folcb« 
t»id)t mertllcb gnb, unb bi« 
ter an einonbergegeOten ®lütn. 
unb grüebt« ben a«melnfcbnp^|, 
