vj EXPLICATION 
PL IV. Calmouque de Ja classe ordinaire, portant sa 
carabine en bandoulière , et tenant un fouet à la 
main; à sa droite, on voit un prêtre ou Gellong 
Calmouque, et , dans le fond, des tentes de feutre. 
( V. t. I , p. 120. ) 
PL. V. Femme et fille calmouques vêtues de leurs 
habits ordinaires. Dans le fond , des tentes de feutre 
en usage chez les Calmouques. ( V. 1. 1 , p. 120. ) 
PL. VI. Campement ou AuL des Tartares-Kondures 
qui habitent les bords de l’Achtuba ; on y voit un 
mélange de cabanes construites à la manière tar- 
tare et calmouque , dont les premières sont portées 
sur des chariots à deux roues , et les autres peuvent 
se démonter , ainsi que des charrettes couvertes , à 
l'usage des femmes ; et , dans le fond, des tombeaux 
de Nogais. {V. t. I, p. 195.) 
PL. VII. Femme et fille des mêmes Tartares-Kon- 
dures. ( V. 1. 1 , p. ig 5 . ) 
PL. VIII. Chapelle où les Indiens idolâtres d’Astracan 
vont faire chaque soir leur prière. Le texte, t. I 
p. 298 , bot , 3 oa, bob et bo4; donne les noms 
particuliers et la description de chacune des idoles. 
PL. IX. Vue de la communauté entière de ces Indiens 
faisaut leur prière solemnelle. V. le texte, t. I 
p. 298 , pour l’explication des cérémonies qui l’ac- 
compagnent. 
PL X. Turcoman arme de son arc, de ses flèches et 
de son sabre , dans sou costume ordinaire pour 
monter à cheval. ( V. t. I, p. 36 a, et t. II, p. 7.} 
