I y 2. DE P É TE RSBO U K <5 
de serpens ( schiesschlang ) serpent javelot. 
Douze verstes plus loin, nous nous dirigeâmes , 
en tournant plus à l’ouest, vers une chaîne de 
collines sablonneuses, dont nous avions déjà 
vu plusieurs, de loin, situées au nord-ouest. 
La, nous rencontrâmes quelques fosses sur 
les points les plus élevés. Nous fûmes obligés 
d en creuser une très-profondément, pour en 
retirer de l’eau, qui se trouva saumâtre. Le 
torloc 1 rameux était ici sur le point de 
fleurir. 
Nous fîmes rafraîchir les chevaux, et con- 
tinuâmes la route au pas, à cause de la cha- 
leur insupportable du soleil. Nous traversâmes 
quelques langues de terre salée, (4 verstes) 
pour arriver h la colline sablonneuse qui do- 
mine au loin la plaine, et sur le sommet de 
laquelle nous trouvâmes enfin une source 
d’eau délicieuse; ce qui nous fit connaître 
que nous étions sur celle de Tæfskenn, si 
célèbre, parmi les Calmouques, dans un pays 
où l’eau douce est si rare. La chaîne sablon- 
neuse, qui Punit à la contrée Sal tan-Murat, 
est appelée Muchor. On découvre, au nord, 
la file des collines sablonneuses, Bajann et 
Soonchuduk. Celle de Tæfskenn , isolée dans 
1 Pallasia capsica. 
