AU SUD DU VOLGA.. l8ï 
au-devant, des vivres, que j’attendais avec im- 
patience. Nous campâmes, h la pointe du jour, 
sur une steppe ondulée, sablonneuse, garnie 
de verdure, située un peu plus â l’ouest que 
Soon-Chuduk. L’ail , T alors en (leur , y croissait 
en abondance. Après avoir fait rafraîchir nos 
chevaux, nous poursuivîmes notre route sur 
Ordelyk. Nous rencontrâmes deux fortes ca- 
ravanes de marchands ,Tar tares etArméniens, 
qui se rendaient â Orenbourg. Nous passâmes 
l’après-midi sur les crêtes parallèles d’Orde- 
lik, et sur les dernières élévations sablon- 
neuses qui couronnent le joli bas-fonds près 
de l’Aschuluk. Ce canal, de l’Achtuba, coule, 
entre les deux postes de cordon Urakmullah, 
et Aschuluk. Nous trouvâmes encore ici des 
sources en deux endroits. La molucelle-tu- 
béreuse, 2 en (leur, était très-grande sur les 
dernières élévations argilo-siliceuses. 
L’Aschuluk se sépare de l’Achtuba 6 vers tes 
plus haut; il coule, en serpentant, sur un char- 
mant bas-fonds tapissé de verdure, et très- 
étendu, situé dans l’écartement des collines 
sablonneuses de la steppe, et tombe de nou- 
veau dans l’Achtuba, près du poste de cordon 
"* — ■ — — — — - . i i i i ■ * ** ' 1 " ' I W * * 
1 Al U uni caspicum. — 2 Molucellu tuberosu. 
