AU SUD DU VOLGA. I ç) 9 
file de collines sablonneuses , au faux bras 
de l’Achtuba, qui se perd plus loin au sud, 
entre les sables des autres collines. Ce bras est 
assez large par intervalles, très-poissonneux, 
et bordé d’un joli bas-fond couvert de roseaux , 
de tamai’iscs et de saules. Nous suivîmes la rive 
occidentale presque jusqu’à l’endroit où il se 
détache de l’Achtuba, à 5 verstes au-dessous du 
poste du cordon Manclialinskoi; nous traver- 
sâmes ensuite ce bras, et remontâmes les émi- 
nences opposées dont le vaste plateau s’étend 
jusqu’à Manchalinskoi, appelé parlesTartares 
Kujutchu, où nous passâmes la nuit. 
Le 22 au matin, je continuai ma route sur 
une belle vallée que les Tartares nomment 
Alabas , où se termine le second faux bras 
appelé le petit Sassikol, qui se prolonge trois 
verstes dans la steppe au milieu des collines 
sablonneuses. On voit près de ce bas-fond 
le poste de cordon Achtubinskoi , et sur la 
hauteur qui le couronne, celui de Solotuchino, 
dans le voisinage duquel le gouverneur d’As- 
tracan a fait bâtir une métairie. Ici commence, 
e n remontant l’Achtuba, le bas-fond couvert 
de bois que la horde calmouque a respecté, et 
qu’on appelait, pour cette raison, Settertæ- 
Modun, (bois sacré) dont les Cosaques ont 
fait Sikkerta. Plus loin on rencontre , au- 
