AU SUD DU VOLGA. 
20 5 
V ojage près de VAchtuba. 
Je fis cependant une excursion sur la steppe 
de la rive opposée du Volga. J’allai , le 5 juillet, 
à Zarizyn, qu’un incendie avait presque en- 
tièrement réduit en cendres deux jours aupa- 
ravant, pour y passer le Volga; ce que j’effec- 
tuai le 6 . Je continuai ma route sur le bas- 
fond entrecoupé de petits bras ou canaux 
( Jeriki) qui séparent ce fleuve de l’Achtuba, 
e t je fis 18 verstes pour arriver à Besrodnaja 
Sloboda ouWerchnei AschtubinskoiGorodok, 
On recueille d’excellent foin sur la terre marno- 
sablonneuse de ce bas-fond. Les beaux bois de 
chêne de cette contrée sont, comme presque 
tous ceux des bords du Volga, mêlés de 
charmes, ormes nains, érables de Tartarie, 
peupliers, saules, sureau aquatique, et autres 
arbustes. Au-delà du Barskoi Jerik, et sur tout 
dans les environs de l’Olowatoi Jerik, on 
trouve parmi ces arbres une grande quantité 
de mûriers peu élevés qui portent des baies 
blanches, noires, et d’un violet pâle. Si tous 
ces arbres provenaient de la culture des anciens 
artares, comme on le croit ordinairement, et 
s ds n’étaient pas réellement sauvages , ils ne 
seraient pas irrégulièrement disséminés , au 
milieu d’autres bois, sur un terrain inégal , et 
