AU SUD DU VOLGA. 22 ^ 
donner a ma fille le temps de se rétablir , 
et je me vis obligé de quitter pour toujours ce 
fleuve, dont les bords m’avaient offert deux 
fois en ma vie des récréations botaniques si 
douces, afin de faire encore des observations 
utiles sur les frontières du Caucase, et d’ar- 
river ayant l’hiver à la presqu’île de Tauride, 
nouvellement conquise. 
Chemins du Caucase parla steppe du Kuma. 
Je balançai d’abord , pour savoir si je 
prendrais le nouveau chemin par la steppe 
du Kuma, qui mène directement a la forte- 
resse de George, près du Caucase, ou si je 
repasserais par Astracan, où j’avais tant de 
choses intéressantes à recueillir; mais ce der- 
nier chemin traversait, parla steppe du Kuma, 
1 ancien lit de la mer Caspienne. 1 Je pouvais 
me promettre une ample moisson de plantes 
salines très-rares , qui ne sont parfaitement 
développées qu’en automne. 11 m’offrait, d’ail- 
leurs , beaucoup d’autres objets dignes de 
remarques ; je pris donc le parti de le suivre 
avec d’autant plus de raison, qu’à cette époque 
toute la steppe du Kuma était grillée. 
1 Je prie le lecteur de comparer les observations que 
)è présente ici, sur cet objet, à celles de la troisième 
partie de mon premier voyage. 
