AU SUD DU VOLGA. 299 
tère qu’ils se peignent après le bain avec du 
curcuma. 
Le derviche en fonction me parut commen- 
cer le service par des oraisons dans un pieux 
recueillement. On nous pria d’ôter nos sou- 
liers , comme tous les autres , ou du moins de 
les nettoyer pour monter sur l’estrade élevée 
de la chambre où se placent ceux qui font 
leurs prières. Quelques-uns de ces Indiens dé- 
posèrent à côté de la pagode des melons et 
autres fruits. Le derviche sc plaça en face de 
la niche des idoles, éclairée sur le devant par 
un rang de cierges ; il y avait à sa gauche et 
près de lui, sur une petite table, (planche 9) 
une grosse lampe pleine de suif, avec deux 
grandes mèches qui brûlent nuit et jour. On 
tourna alors un miroir suspendu a la muraille. 
Sur le plancher, on voyait à droite un bassin 
de métal a demi l'ecouvert d’une soucoupe ou 
patène; à gauche, deux instrumens de musi- 
que ou cymbales de Janissaires, et deux autres 
plus petites , semblables à celles des prêtres 
calmouques. En face du derviche était la 
petite table de la pagode, avec un encensoir, 
et une autre lampe à cinq mèches. 
Le service commence à haute voix. Un In- 
dien tire le cordon des cloches suspendues à 
côté de la niche des idoles , et deux autres 
