*• 
3o4 DE PÉTERSBOURG 
leur, ( K. K. K.) tirées du Gange, de l’espèce 
que les Indiens désignent sous le nom de 
schœfs , sangh ou sankara , et dont la forme 
paraît être celle d’une coquille bivalve à 
longues côtes, ou celle d’un oursin. Je n’ai 
jamais rencontré , parmi les pétrifications , de 
ces pierres figurées, auxquelles les Indiens 
cherchent a donner encore plus de ressem- 
blance avec les parties sexuelles de la femme , 
en y traçant une raie de curcuma. Ces san- 
karas sont en grande vénération dans l’Inde. 
— Une étoffe de soie, plissée, flottait der- 
rière l’idole la plus avancée de la pagode. 
Dans le coin, on voyait la figure d’un lion 
sellé, ( L ) appelée Nhandigana. — On re- 
marquait encore, parmi les idoles de la 
première rangée , une figure très-maigre et 
très-décharnée, (Jf) à grandes oreilles, (Gori) 
dans une attitude suppliante, la face tournée 
vers celles du fond. La cloche du prêtre, (ghen- 
ta) le chapelet, et le bâton pastoral, semblable 
à celui du clergé lama , étaient placés sur 
le devant de la niche. On voit, par tous ces 
détails , qu’il y a beaucoup d’analogie entre 
les cérémonies religieuses du culte idolâtre 
de Lama , originaire du Thibet , celles des 
Indiens, et quelques-unes de la primitive 
église. 
