159 
(Juropa’ä, oft fel)r oertn-eitet. 9tarfotifd)=giftig. QU-omatifcb betäubenb riedienb. — 
nact)tt)eilig unb beraufdienb toivfenbe Äraut inirb bie inib bü bem ©iere 
gefegt! — torftnlbenbc ^jlanje beaddenewevtb. 
L. latifolium //. fl (^Ttoibanicr.) 331. als ©uvrogat be« diinefifdion Ibce’^. 
Pyrolaceae. 
Pyrolaceae Lindf. Spftem p. 283. 
Citfnit. 3rmifdi, Einige ©cnicvfungen über bie einbcinüfd^en Pyrola-3trten in 
33ot. 3^9- 1856, 3tro. 34 unb 35 unb in ^loro 1855. — Dlöver, über Pyrola 
3lrten in 33ot. Bt9- 1852, p. 462. — 3Uefelb: über bie f^amilic ber 33t)rolaccen in 
Linnaea Vol. 28. 
9ie9ehiiäf3U3 b(ü()enbe D. mit bacbiger ^nofpenlaöe ber 
getrenntbL ober faum oerroai^^fenbl. ^f!r., meift 10 ^ppogpnifc^en 
6taubgef., äweifä($erigen, bur4 ^oren fid; öffnenben 5tnt^eren, freiem 
unroliftänbig fünffä(^^erigem grut^tfnoten, manbft. (Samenträgern, t)iel= 
famigen ^apfeln mit fet)r fleinen, eiweifetjaltigen, non einem neuartigen, 
loderen 5lnl)ängfel umgebenen ©amen. 
511 lg. (i^ljar alter, .galbftr. meift mit friec^enben 5lu§läufern, 
mit meift grunbftönbigen, meljr ober meniger leberartigen, immergrünen, 
abmecbfelnben ober mirteligen, nebenblattlofen, gan^ranbigen ober gefügt 
ten Saubbl., am (^rnnbe ber Stengel oft mit fcbnppenförmigen 5tieberbl. 
53lüt^en in meift langgeftielten Strauben ober 5lel)ren, feiten in Kolben 
ober einzeln (Pyrola iinillora L.), 53lütl)enfd)aft mit fc^nppenförmigen 
.g) 0 (^bl. mel)r ober meniger befe^t. 53lütljenbeden nier= big fünf^ä^lig. 
Äelc^ meift tiefgetl)eilt ober getrenntbl. 53lnmen!r. nur am äu^erften 
C^runbe nerbnnben ober nöllig getrenntbl. ©tbgef. 8 — 10 mit ben 53lbl. 
bem 53lütl)enboben eingefügt. 5lntl)eren §meifäd)erig, in ber SIRitte be= 
feftigt, beim 5lnfblül)en fid) nmbiegenb unb am ©runbe in gmei Sporen 
auffpringenb, gumeilen bafelbft in ein SRöl)rd)en oerlängert, jebod) oljue 
5lnl)ängfel. SpoUenförner meift gu 4 oereinigt, bei P. secimda frei 
ober getrennt, grudjtfnoten ol)ne lippogpnifdje Scheibe, bei Pyr. se- 
cunda L, am ©runbe oon 10 Prüfen, mel(^e bei ben übrigen ein= 
lieimifc^en Slrten fel)len, umgeben; nur f($einbar brei= big fünffdd^erig, 
inbem bie manbftänbigen ©amenträger ing Qnnere ber grudjtfnoteu= 
l)ül)le l;iueiuragen unb fidj gegenfeitig berüljren. ^apfel burc^ fiängg= 
riben in ber 9}titte ber Fruchtblätter auffpringenb, bie Wappen in iljrer 
3)iitte bie ©cheibemanb tragenb (fog. fa^tl)eiligeg 5luffpringen (Dehis- 
ceniia loculicida !). ©ameidnofpen gal)treidh, anatrop. ©amen gal)l= 
reich, f^h^ feilftaubartig, bnrd) bie an beiben Guben oorgegogene 
neuartige ©chaale gleidjfam geflügelt, cimeiphaltig mit tleinem ivcim. 
