[ 30 ] 
Aralia cordata, Th. {A. edulis^ S. et Z.) 
udo. 
(P-) (JAP.) (G.) 
mm (H. N.) 
(w.) 
Aralia canescens, S. et Z.=A. spinosa, L. 
iara-no-ki. 
^ ^ ^ 
(P-) (JAP.) (W.) 
Aralia mandshurica, Rupr. et Maxim. 
(MANCHU) 
Aralia papyrifera, Z/A). = Fatsia papyrifera^ Bth. et Hk. 
tsudatsu-boku. 
'ij 
jiifJtc (p.) (jap.) 
(w.) 
Aralia quinquefolia, A. Gr. {Panax Ginsenc/j C. A. Mey.) 
ninjin. 
A& (l*-) (CH. VII. 1 ) 
(h.n.) 
Aralia repens, Max. 
cMkunetsu-ninjin. 
i- ^ > iy > 
±# {Km.) (jap-) 
H-t («•) 
YsWiW: (H. N.) 
Aralia spinosa, L. 
JllSK (H-C.) 
(H. C.) 
(G-) 
^ (G-) 
