— 4 — 
Voor sawahs, die bij voortduring te kampen hebben met on- 
voldoenden watertoevoer, zooals dat begrip min of meer op- 
gesloten ligt in onze omschrijving van ^^onvoldoend bevloeide of 
heAvaterbare'' velden, schijnt men geene bijzondere uitdrukking 
te hebben, die zoo juist mogelijk het daaraan teu grondslag 
liggend denkbeeld teruggeeft, tenzij men zijne toevlucht neemt 
tot eene nadere omschrijving als koerang tjai of koerang banjoe. 
Wel spreekt men van tjoekoep (voldoende) of koerang (onvoldoen- 
de), evenzeer als sëdëng of meud/jeuhna (middelmatig); maar voor- 
eerst zijn dit nadere omschrijvingen van het juiste begrip en 
wijders geeft men daarmede een min of meei oogenblikkelijken 
althans terzake tijdelijken toestand te kennen ; niet eenen, die 
bij voortduring heerscht, zooals toch in zekeren zin wordt uit- 
gedrukt door onze voldoende of onvoldoende bewaterbare velden. 
Zoo kan men van eene sawah, welke overigens volop te bevloeien 
is, en op grond hiervan dus tjoekoep hanjoene of tjoekoe}) tjaina 
zou wezen, evenzeer zeggen koerang banjoene of koerang tjaina 
b. V. wanneer de dam weggeslagen, of zoo er een breuk in den 
leidingdijk is dan wel bij schaarschen regenval, — omstandig- 
heden, die op de hoeveelheid water influenceeren, maar niet- 
temin van tijdelijken, oogenblikkelijken aard zijn voor den duur 
van het defect in dam en leiding, of zoolang de regens niet goed 
zijn doorgekomen. 
Voor sawahs, die met watergebrek te kampen hebben, zegt 
men wel eens dangdangrat, In werkelijkheid zijn dit velden, 
die eene onregelmatige, eene wisselvallige bevloeiing hebben en 
zonder chronisch onvoldoende bewaterbaar te wezen, nu eens 
te weinig dan weder volop water hebben. 
De benaming voor moerassawah in het algemeen is s. rdw(% 
s. raioa. 
Naarmate van de meerdere of mindere dikte der sliklaag be-. 
staan er van dergelijke velden overgangsvormen, waarvoor de 
bevolking afzonderlijke benamingen heeft. 
Zoo noemt zij eene dergelijke sawah ^^amblongan \ wanneer de 
sliklaag betrekkelijk dun is en men spoedig b.v. op eene diepte 
van nauwelijks 2 a 3 voet stuit op een vasten ondergrond. 
