VOYAGE 
7 ° 
trieiix colons qui se seraient adonne's à la cul— 
ture de la vigne, des oliviers, du coton, et 
a l’éducation des vers a soie, et l’état aurait 
profité, par là, de ce qu’il ne peut jamais 
attendre d’habitans aussi indolens que ceux 
dont nous venons de parler. 
ï! règne quelque dilTérence dans le costume 
ordinaire des Tartares de la plaine. Les jeunes 
gens des castes nobles et des familles riches 
s’habillent presque comme les Tscherkesses , 
les Polonais et les Cosaques ; les manches de 
leur surtout sont courtes et fendues ainsi 
qu’on peut le voir planche 2i«. Mais les vieux 
Tartares nobles portent ces manches fermées 
comme ceux de la classe ordinaire ; les vieil- 
lards enfin de toutes les classes laissent 
croître leur barbe, tandis que les jeunes gens 
et les hommes faits ne conservent que des 
moustaches ( 'yojez la même planche ). Ils 
sont chaussés de bottines de roarroquin ou 
d’autre cuir, et de bas de marroquin par-des- 
sus lesquels ils mettent des pantoufles pour 
sortir, et ils marchent quelquefois sur des 
espèces de patins de bois lorsque le temps est 
mauvais. Leur tête rasée, ou sur laquelle ils ne 
laissent croître que des cheveux très-courts , 
est couverte d’un bonnet élevé, de couleur 
verte, rembourré de coton et bordé de peau 
